Bible du Semeur
Proverbes 15:18
18L’homme irascible suscite des querelles, mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes.
Proverbes 15:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Bible Segond 21 (S21)Un homme violent pousse au conflit, tandis que celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un homme violent excite des querelles,Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Bible Darby (DBY)L’homme violent excite la querelle, mais celui qui est lent à la colère apaise la dispute.
Contexte de Proverbes 15:18
16Mieux vaut avoir peu et craindre Dieu que de posséder une grande fortune avec du tourment. 17Mieux vaut un plat de légumes là où règne l’amour qu’un bœuf gras assaisonné de haine. L’homme irascible suscite des querelles, mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes. 19Le chemin du paresseux est une haie de ronces, mais le sentier des hommes droits est une route bien aplanie. 20Un fils sage fait la joie de son père ; seul un homme insensé a du mépris pour sa mère.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:18 mot à mot
אִ֣ישׁ חֵ֭מָה יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וְאֶ֥רֶך אַ֝פַּ֗יִם יַשְׁקִ֥יט רִֽיב׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:18
- Proverbes 10:12La haine allume des querelles, mais l’amour couvre toutes les fautes.
- Proverbes 26:21Les charbons donnent de la braise, le bois alimente le feu, et l’homme querelleur attise la querelle.
- Proverbes 28:25L’homme insatiable suscite des querelles, mais celui qui se confie en l’Eternel connaîtra l’abondance.
- Proverbes 29:22L’homme prompt à la colère provoque des querelles, qui s’emporte facilement commet beaucoup de fautes.
- 2 Samuel 19:43Les Judéens répondirent aux hommes d’Israël : C’est que le roi nous est apparenté. Quelle raison y a-t-il là pour vous mettre en colère ? Avons-nous vécu aux dépens du roi ? Nous a-t-il fait des cadeaux ?
- 2 Samuel 20:1Il se trouvait là un vaurien nommé Shéba, fils de Bikri, de la tribu de Benjamin. Il sonna du cor et proclama : Nous n’avons rien à faire avec David, rien de commun avec le fils d’Isaï ! Rentrons chacun chez soi, hommes d’Israël !
- Jacques 3:14Mais si votre cœur est plein d’amère jalousie, si vous êtes animés d’un esprit querelleur, il n’y a vraiment pas lieu de vous vanter ; ce serait faire entorse à la vérité.
- Proverbes 15:1Une réponse douce apaise la colère, mais une parole blessante excite l’irritation.
- Proverbes 25:15Avec de la patience, on persuade un dirigeant, tout comme une langue douce peut briser un os.
- Genèse 13:8Abram dit à Loth : Nous sommes de la même famille. Qu’il n’y ait donc pas de dispute entre nous, entre mes bergers et les tiens.
- Juges 8:1Les hommes d’Ephraïm dirent à Gédéon : Pourquoi as-tu agi de cette manière envers nous ? Pourquoi ne nous as-tu pas appelés en renfort quand tu es parti combattre les Madianites ? Et ils le prirent violemment à partie.
- 1 Samuel 25:24Puis elle se jeta à ses pieds et lui dit : Mon seigneur, fais comme si tout cela était ma faute ! Permets à ta servante de t’adresser quelques mots d’explication, et daigne écouter ses paroles.
- Ecclésiaste 10:4Si la mauvaise humeur du chef se tourne contre toi, ne quitte pas ton poste, car le calme évite de graves fautes.
- Matthieu 5:9Heureux ceux qui répandent autour d’eux la paix, car Dieu les reconnaîtra pour ses fils.
- Actes 6:1A cette époque-là, comme le nombre des disciples ne cessait d’augmenter, des tensions surgirent entre les disciples juifs de culture grecque et ceux qui étaient nés en Israël : les premiers se plaignaient de ce que leurs veuves étaient défavorisées lors des distributions quotidiennes.
- Jacques 1:19Vous savez tout cela, mes chers frères et sœurs. Mais que chacun de vous soit toujours prêt à écouter, qu’il ne se hâte pas de parler, ni de se mettre en colère.
Commentaires sur Proverbes 15:18
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18Celui qui est lent à la colère, prévient non seulement les conflits, mais il les apaise quand ils ont lieu.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Maîtriser sa colère est un signe de sagesse (voir aussi Jc 1.19–20).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 18La première ligne se retrouve, avec de légères variantes, 28.25 et 29.22.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires