Bible du Semeur
Proverbes 29:22
22L’homme prompt à la colère provoque des querelles, qui s’emporte facilement commet beaucoup de fautes.
Proverbes 29:22 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés.
- Bible Segond 21 (S21)Le colérique pousse au conflit, l’homme plein de fureur commet beaucoup de transgressions.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un homme colérique excite des querelles,Et un furieux commet beaucoup de péchés.
- Bible Darby (DBY)L’homme colère excite les querelles, et l’homme qui se met en fureur abonde en transgressions.
Contexte de Proverbes 29:22
20As-tu déjà vu un homme qui parle sans réfléchir ? Il y a plus à espérer d’un insensé que de lui. 21Si l’on dorlote un serviteur dès son jeune âge, on finit par en faire un mollasson. L’homme prompt à la colère provoque des querelles, qui s’emporte facilement commet beaucoup de fautes. 23L’orgueil de l’homme le mène à l’humiliation, mais la modestie obtient les honneurs. 24Qui se rend complice d’un voleur, se hait lui-même ; il entend la malédiction appelée contre ceux qui tairaient le nom du coupable, mais il ne le dénonce pas.
Lire Proverbes 29 en entierProverbes 29:22 mot à mot
אִֽישׁ־אַ֭ף יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וּבַ֖עַל חֵמָ֣ה רַב־פָּֽשַׁע׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 29:22
- Proverbes 10:12La haine allume des querelles, mais l’amour couvre toutes les fautes.
- Proverbes 15:18L’homme irascible suscite des querelles, mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes.
- Proverbes 17:19Aimer les querelles, c’est aimer le péché ; qui fait l’important, cherche sa ruine.
- Proverbes 26:21Les charbons donnent de la braise, le bois alimente le feu, et l’homme querelleur attise la querelle.
- Proverbes 30:33car en battant la crème, on produit du beurre, en frappant le nez, on fait jaillir du sang, et en laissant exploser sa colère, on provoque des disputes.
- Proverbes 22:24Ne te lie pas d’amitié avec un homme coléreux et ne fréquente pas celui qui s’emporte pour un rien
- Jacques 3:16Car là où règnent la jalousie et l’esprit de rivalité, là aussi habitent le désordre et toutes sortes de pratiques indignes.
Commentaires sur Proverbes 29:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22L'homme furieux excite les querelles - Son esprit engendre ses semblables partout où il va. Et l'homme furieux abonde en transgressions - Son esprit furieux le porte toujours aux extrêmes, et chacun d'eux est une transgression.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 22Une prédisposition à la colère et une tendance à céder aux passions, constituent des défauts, qui finissent par provoquer Dieu.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 22Comparez 28.25 et surtout 15.18.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 29:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 29
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires