Septante française (AT)
Proverbes 15:18
18(a) L'homme patient éteindra les divisions ; l'impie les allumera.
Proverbes 15:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Bible Segond 21 (S21)Un homme violent pousse au conflit, tandis que celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Bible du Semeur (BDS)L’homme irascible suscite des querelles, mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un homme violent excite des querelles,Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
Contexte de Proverbes 15:18
16Mieux vaut une modeste part, avec la crainte du Seigneur, que de grands trésors sans cette crainte. 17Mieux vaut un repas hospitalier, un plat de légumes offert avec bonne grâce et amitié, qu'un bœuf entier servi avec de la haine. (a) L'homme patient éteindra les divisions ; l'impie les allumera. 19Les voies des paresseux sont semées d'épines ; celles des hommes forts sont aplanies. 20Le fils sage réjouira son père ; le fils insensé se moque de sa mère.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:18 mot à mot
אִ֣ישׁ חֵ֭מָה יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וְאֶ֥רֶך אַ֝פַּ֗יִם יַשְׁקִ֥יט רִֽיב׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:18
- Proverbes 10:12La haine suscite la discorde ; l'amitié protège tous ceux qui n'aiment point les querelles.
- Proverbes 26:21Le charbon et le bois dans le foyer animent le feu ; le médisant entretient le trouble des querelles.
- Proverbes 28:25L'homme rapace foi juge au hasard ; mais celui qui se confie au Seigneur juge avec grand soin.
- Proverbes 29:22L'homme enclin à la colère excite des discordes ; l'homme irascible se creuse un abîme de péchés.
- 2 Samuel 19:43Ceux de Juda répondirent à ceux d'Israël, et ils dirent : Pourquoi le roi nous est-il proche ? et pourquoi à ce sujet vous irritez-vous si fort ? Avons-nous mangé aux dépens du roi ? nous a-t-il fait des présents ? a-t-il levé quelque tribut pour nous ?
- 2 Samuel 20:1Et il y avait là, parmi les hommes inculpés, un homme pervers ; il se nommait Sabé, fils de Bochori, de la famille de Jémini ; il sonna du cor, et il dit : Nos champs ne dépendent point de David ; nous ne tenons pas notre héritage du fils de Jessé. Israël, que chacun de nous retourne sous sa tente.
- Proverbes 15:1La colère perd même les sages : une réponse soumise détourne la fureur ; un mot à charge l'excite.
- Proverbes 25:15La patience fait la prospérité des rois, et une langue douce amollit jusqu'aux os.
- Genèse 13:8Abram dit à Lot : Qu'il n'y ait point de rixe entre moi et toi, entre mes pâtres et tes pâtres, car nous sommes frères.
- Juges 8:1Les hommes d'Ephraïm dirent à Gédéon : Pourquoi nous as-tu fait l'injure de ne point nous appeler quand tu marchais pour combattre les Madianites ? Et ils le jugèrent durement.
- 1 Samuel 25:24A ses pieds, disant : Ne fais retomber sur moi que ma propre iniquité, seigneur ; que ta servante te parle ; écoute les paroles de ta servante ;
- Ecclésiaste 10:4Si l'esprit de celui qui a le pouvoir s'élève contre toi, ne quitte point ta demeure ; car un remède fera cesser de grands péchés.
Commentaires sur Proverbes 15:18
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18Celui qui est lent à la colère, prévient non seulement les conflits, mais il les apaise quand ils ont lieu.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Maîtriser sa colère est un signe de sagesse (voir aussi Jc 1.19–20).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 18La première ligne se retrouve, avec de légères variantes, 28.25 et 29.22.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires