Ostervald
Proverbes 15:18
18L'homme violent excite les disputes; mais celui qui est lent à la colère apaise les querelles.
Proverbes 15:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Bible Segond 21 (S21)Un homme violent pousse au conflit, tandis que celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
- Bible du Semeur (BDS)L’homme irascible suscite des querelles, mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Un homme violent excite des querelles,Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
Contexte de Proverbes 15:18
16Peu, avec la crainte de l'Éternel, vaut mieux qu'un grand trésor, avec lequel il y a du trouble. 17Mieux vaut un repas d'herbes, où il y a de l'amitié, qu'un festin de bœuf engraissé où il y a de la haine. L'homme violent excite les disputes; mais celui qui est lent à la colère apaise les querelles. 19La voie du paresseux est comme une haie de ronces; mais le sentier des hommes droits est comme un chemin battu. 20L'enfant sage réjouit son père; mais l'homme insensé méprise sa mère.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:18 mot à mot
אִ֣ישׁ חֵ֭מָה יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וְאֶ֥רֶך אַ֝פַּ֗יִם יַשְׁקִ֥יט רִֽיב׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:18
- Proverbes 10:12La haine excite les querelles; mais la charité couvre toutes les fautes.
- Proverbes 26:21Le charbon est pour faire de la braise, et le bois pour faire du feu, et l'homme querelleur pour exciter les querelles.
- Proverbes 28:25Celui qui a le cœur enflé excite les querelles; mais celui qui s'assure sur l'Éternel sera rassasié.
- Proverbes 29:22L'homme colère excite les querelles, et l'homme emporté commet bien des fautes.
- 2 Samuel 19:43Mais les hommes d'Israël répondirent aux hommes de Juda, et dirent: Nous avons dix parts au roi, et nous sommes pour David plus que vous; pourquoi donc nous avez-vous méprisés? N'avons-nous pas parlé les premiers de ramener notre roi? Mais les hommes de Juda parlèrent plus rudement que les hommes d'Israël.
- 2 Samuel 20:1Alors il se trouva là un méchant homme, nommé Shéba, fils de Bicri, Benjamite, qui sonna de la trompette et dit: Nous n'avons point de part avec David, ni d'héritage avec le fils d'Isaï. Israël, chacun à ses tentes!
- Jacques 3:14Mais si vous avez un zèle amer et un esprit de contention dans vos cœurs, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vérité.
- Proverbes 15:1Une réponse douce apaise la fureur; mais la parole dure excite la colère.
- Proverbes 25:15Le prince est fléchi par la patience, et la langue douce brise les os.
- Genèse 13:8Et Abram dit à Lot: Qu'il n'y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers; car nous sommes frères.
- Juges 8:1Alors les hommes d'Éphraïm dirent à Gédéon: Pourquoi nous as-tu fait ceci, de ne pas nous appeler, quand tu es allé à la guerre contre les Madianites? Et ils le querellèrent avec violence.
- 1 Samuel 25:24Elle tomba donc à ses pieds, et dit: Que la faute soit sur moi, mon seigneur! mais que ta servante parle, je te prie, devant toi, et écoute les paroles de ta servante.
- Ecclésiaste 10:4Si l'esprit de celui qui domine s'élève contre toi, ne quitte point ta place; car la douceur prévient de grandes fautes.
- Matthieu 5:9Heureux ceux qui procurent la paix ; car ils seront appelés enfants de Dieu.
- Actes 6:1En ce temps-là, comme les disciples se multipliaient, il s'éleva un murmure des Juifs Grecs contre les Juifs Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour.
- Jacques 1:19Ainsi, mes frères bien-aimés, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, et lent à se mettre en colère;
Commentaires sur Proverbes 15:18
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18Celui qui est lent à la colère, prévient non seulement les conflits, mais il les apaise quand ils ont lieu.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Maîtriser sa colère est un signe de sagesse (voir aussi Jc 1.19–20).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 18La première ligne se retrouve, avec de légères variantes, 28.25 et 29.22.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires