Proverbes 28:25

Proverbes 28:25 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)L’orgueilleux excite les querelles, Mais celui qui se confie en l’Éternel est rassasié.
• Bible Segond 21 (S21)L'homme trop ambitieux pousse au conflit, mais c’est celui qui se confie en l'Eternel qui sera comblé.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'orgueilleux excite les querelles,Mais celui qui se confie en l'Eternel est rassasié.
• Bible Darby (DBY)Celui qui a l’âme altière excite la querelle ; mais qui se confie en l’Éternel sera engraissé.

Contexte de Proverbes 28:25

23Qui reprend son prochain gagnera finalement sa faveur, plutôt que l’homme au langage flatteur. 24Qui dépouille son père et sa mère et prétend que ce n’est pas un péché est le compagnon de celui qui détruit. L’homme insatiable suscite des querelles, mais celui qui se confie en l’Eternel connaîtra l’abondance. 26Qui se fie à ses propres pensées n’est qu’un insensé, mais celui qui suit la voie de la sagesse échappera aux dangers. 27Qui donne aux pauvres ne sera pas dans le besoin, qui se bouche les yeux à la misère d’autrui se charge de beaucoup de malédictions.

Proverbes 28:25 mot à mot

רְחַב־נֶ֭פֶשׁ יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וּבוֹטֵ֖חַ עַל־יְהוָ֣ה יְדֻשָּֽׁן׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• L’נֶ֫פֶשׁnephesh · âme : personneH5315
• orgueilleuxרָחָבrâchâb · large : arrogantH7342
• exciteגָּרָהgârâh · provoquerH1624
• querellesמָדוֹןmâdôn · querelleH4066
• confieבָּטַחbâţach · se confierH982
• enעַל‛al · surH5921
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• rassasiéדָּשֵׁןdâshên · prospérerH1878

Références croisées de Proverbes 28:25

• Proverbes 10:12La haine allume des querelles, mais l’amour couvre toutes les fautes.
• Proverbes 13:10Toutes les querelles proviennent de l’orgueil, mais la sagesse accompagne ceux qui acceptent les conseils.
• Proverbes 15:18L’homme irascible suscite des querelles, mais celui qui garde son sang-froid apaise les disputes.
• Proverbes 21:24Le moqueur est un homme arrogant et hautain qui agit poussé par un orgueil démesuré.
• Proverbes 22:10Chasse le moqueur, et la discorde prendra fin : les querelles et les insultes cesseront.
• Proverbes 29:22L’homme prompt à la colère provoque des querelles, qui s’emporte facilement commet beaucoup de fautes.
• Psaumes 84:12Car l’Eternel Dieu |est pour nous comme un soleil, |il est comme un bouclier. L’Eternel accorde |bienveillance et gloire, il ne refuse aucun bien à ceux qui cheminent |dans l’intégrité.
• Jérémie 17:7Béni soit l’homme |qui met sa confiance |en l’Eternel et qui fonde sur l’Eternel |toute son assurance.
• 1 Timothée 6:6La véritable foi en Dieu est, en effet, une source de richesse quand on sait être content avec ce qu’on a.
• Proverbes 11:25Qui répand la bénédiction connaîtra l’abondance ; qui donne à boire aux autres sera lui-même désaltéré.
• Proverbes 13:4Le paresseux éprouve des désirs mais n’arrive à rien, alors que les aspirations des gens actifs seront comblées.
• Proverbes 15:30Un regard lumineux met le cœur en joie ; une bonne nouvelle fortifie jusqu’aux os.
• Ésaïe 58:11L’Eternel te conduira constamment. Il pourvoira à tes besoins |dans les déserts arides, il te fortifiera physiquement et tu ressembleras |à un jardin bien arrosé, à une source vive |aux eaux intarissables.

Commentaires sur Proverbes 28:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Seraengraissé - Sera prospère.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Il seraengraissé - Il jouira de la double bénédiction de l'abondance et de la tranquillité (comparez Proverbes 11:25).Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25Ceux qui vivent par la foi, dans une dépendance continuelle de la Grâce de Dieu, sont assurés de connaître une vie sereine.Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 25Les personnes avides s’épuisent à vouloir tout maîtriser pour s’enrichir. Les sages, eux, font confiance à l’Éternel et traversent la vie avec paix. Ils trouvent, en retour, la véritable prospérité.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 25Avide, littéralement : large d'âme, l'âme étant prise comme 23.2 dans le sens d'appétit. Excite les querelles. Comparez 13.10. Sur la confiance en l'Eternel, voir 16.20 et 29.25. Rassasié, littéralement : engraissé. Comparez 11.25.Lire le commentaire

Thèmes liés à Proverbes 28:25

• Coeur
• Fierté
• Justes
• La foi
• Lutte

Dans les dictionnaires

• Sagesse

Commentaires sur Proverbes 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings