Bible du Semeur
Ézéchiel 18:5
5Soit un homme qui est juste et qui agit avec droiture et selon la justice.
Ézéchiel 18:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
- Bible Segond 21 (S21)»L'homme qui est juste, c’est celui qui applique le droit et la justice.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
- Bible Darby (DBY)Et si un homme est juste, et pratique le jugement et la justice ;
Contexte de Ézéchiel 18:5
3Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l’Eternel, le déclare, vous n’aurez plus lieu de répéter ce proverbe en Israël. 4Voici : toute personne m’appartient, les fils comme les pères m’appartiennent. Eh bien, c’est la personne qui pèche qui mourra. Soit un homme qui est juste et qui agit avec droiture et selon la justice. 6Il ne participe pas aux repas de sacrifice sur les montagnes et ne tourne pas les regards vers les idoles de la communauté d’Israël, il ne déshonore pas la femme d’autrui et n’a pas de relations avec une femme quand elle est indisposée. 7Il n’exploite personne, il restitue son gage à celui qui lui a emprunté de l’argent, il ne commet pas de vol, il donne son pain à celui qui a faim et des vêtements à celui qui n’en a pas.
Lire Ézéchiel 18 en entierÉzéchiel 18:5 mot à mot
וְאִ֖ישׁ כִּי־יִהְיֶ֣ה צַדִּ֑יק וְעָשָׂ֥ה מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Ézéchiel 18:5
- Psaumes 15:2L’homme à la conduite intègre : |il pratique la justice, et il dit la vérité |qu’il pense au fond de son cœur,
- Psaumes 24:4L’innocent aux mains nettes |et qui a le cœur pur, qui ne se tourne pas |vers le mensonge, et qui ne jure pas |pour tromper son prochain.
- Matthieu 7:21Pour entrer dans le royaume des cieux, il ne suffit pas de me dire : « Seigneur ! Seigneur ! », il faut accomplir la volonté de mon Père céleste.
- Romains 2:7Ceux qui, en pratiquant le bien avec persévérance, cherchent la gloire à venir, l’honneur et l’immortalité, recevront de lui la vie éternelle.
- Jacques 1:22Seulement, ne vous contentez pas de l’écouter, traduisez-la en actes, sans quoi vous vous tromperiez vous-mêmes.
- Jacques 2:14Mes frères et sœurs, à quoi servirait-il à quelqu’un de dire qu’il a la foi s’il ne le démontre pas par ses actes ? Une telle foi peut-elle le sauver ?
- 1 Jean 2:3Voici comment nous savons que nous connaissons Christ : c’est parce que nous obéissons à ses commandements.
- 1 Jean 3:7Mes enfants, que personne ne vous trompe sur ce point : est juste celui qui fait ce qui est juste, tout comme Christ lui-même est juste.
- 1 Jean 5:2Voici comment nous savons que nous aimons les enfants de Dieu : c’est lorsque nous aimons Dieu lui-même et que nous obéissons à ses commandements.
- Apocalypse 22:14Heureux ceux qui lavent leurs vêtements. Ils auront le droit de manger du fruit de l’arbre de vie et de franchir les portes de la ville.
- Ézéchiel 33:14Et quand bien même j’aurais dit au méchant : « Tu vas mourir », s’il abandonne ses fautes et fait ce qui est droit et juste, il vivra.
- Genèse 18:19Car je l’ai choisi pour qu’il prescrive à ses descendants et à tous les siens après lui de faire la volonté de l’Eternel, en faisant ce qui est juste et droit ; ainsi j’accomplirai les promesses que je lui ai faites.
- Proverbes 21:3Lorsqu’un homme fait ce qui est juste et droit, cela fait plaisir à l’Eternel, plus que s’il lui offrait des sacrifices.
- Jérémie 22:15Penses-tu qu’exercer la royauté |consiste à surpasser les autres |par les palais de cèdre ? Souviens-toi de ton père : |il a mangé et bu, mais il a exercé |le droit et la justice et s’en est bien trouvé.
Commentaires sur Ézéchiel 18:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Si un homme est juste, et fait ce qui est licite et droit - S'il est juste ou saint intérieurement, et fait ce qui est conforme à la loi et à l'équité. Ce que l'on entend par là est immédiatement précisé.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-20L'âme qui pèche est celle qui mourra. De toute éternité, l’homme a été, est, et sera traité, selon sa conduite, qu’il ait appartenu à l’ancienne alliance, ou à la nouvelle, celle de la Grâce. Quelles que soient les souffrances que l’homme peut subir à cause des péchés des autres, il mérite le même sort, selon ses propres iniquités ; le Seigneur dirige tout événement, pour le bien éternel des croyants. Toutes les âmes sont dans « les mains » du grand…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-9La justice de Dieu est illustrée à travers une étude de cas suivant trois générations hypothétiques. Dans la première génération, un homme juste était fidèle dans son adoration du Seigneur, sexuellement pur, et équitable dans ses relations avec les autres. Une personne qui vit ainsi n'a rien à craindre du jugement de Dieu.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 5Le prophète fait maintenant une série de suppositions : le cas d'un père juste celui d'un fils injuste de cet homme juste celui d'un fils juste de ce fils injuste et au moyen de l'exemple de ce père, de ce fils et de ce petit-fils il met en lumière, le vrai principe du gouvernement divin. 5 à 10 Le père juste. Le droit : ce que Dieu a déclaré juste dans le code ; ce que nul ne peut omettre sans se constituer criminel. Le terme de justice nous semble…Lire le commentaire
Thèmes liés à Ézéchiel 18:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ézéchiel 18
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires