Bible catholique Crampon 1923
Lamentations 3:44
44Tu t'es couvert d'une nuée, afin que la prière ne passe point;
Lamentations 3:44 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu t’es enveloppé d’un nuage, Pour fermer accès à la prière.
- Bible Segond 21 (S21)Tu t'es enveloppé d'un nuage pour empêcher la prière de parvenir jusqu’à toi.
- Bible du Semeur (BDS)Tu t’es couvert d’une nuée pour que notre prière |ne parvienne pas jusqu’à toi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu t'es enveloppé d'un nuage, Pour fermer l'accès à la prière.
Contexte de Lamentations 3:44
42"Nous, nous avons péché, nous avons été rebelles; toi, tu n'as pas pardonné. 43SAMECH. "Tu t'es enveloppé dans ta colère, et tu nous as poursuivis; tu as tué sans épargner; Tu t'es couvert d'une nuée, afin que la prière ne passe point; 45tu as fait de nous des balayures et un rebut, au milieu des peuples. 46PHÉ. Ils ouvrent la bouche contre nous, tous nos ennemis.
Lire Lamentations 3 en entierLamentations 3:44 mot à mot
סַכּ֤וֹתָה בֶֽעָנָן֙ לָ֔ךְ מֵעֲב֖וֹר תְּפִלָּֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lamentations 3:44
- Psaumes 97:2La nuée et l'ombre l'environnent, la justice et l'équité sont la base de son trône.
- Lamentations 3:8Lors même que je crie et que j'implore, il ferme tout accès à ma prière.
- Psaumes 80:4O Dieu, rétablis-nous ; fais briller ta face, et nous serons sauvés.
- Jérémie 14:11Et Yahweh me dit: "N'intercède pas en faveur de ce peuple.
- Jérémie 15:1Yahweh me répondit: Quand Moïse et Samuel se tiendraient devant moi, mon âme ne se tournerait pas vers ce peuple; chasse-les de devant ma face et qu'ils partent !
- Zacharie 7:13Et il arriva : De même qu'il avait appelé sans qu'ils écoutassent, " de même ils appelleront sans que je les écoute, dit Yahweh des armées.
Commentaires sur Lamentations 3:44
Thèmes liés à Lamentations 3:44
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lamentations 3
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires