Bible catholique Crampon 1923
Jean 8:32
32vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres."
Jean 8:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.
- Bible Segond 21 (S21)vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres.»
- Bible du Semeur (BDS)Vous connaîtrez la vérité, et la vérité fera de vous des hommes libres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.
Contexte de Jean 8:32
30Comme il disait ces choses, beaucoup crurent en lui. 31Jésus dit donc aux Juifs qui avaient cru en lui: "Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples; vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous rendra libres." 33Il lui répondirent: "Nous sommes la race d'Abraham, et nous n'avons jamais été esclaves de personne; comment dites-vous: Vous deviendrez libres?" 34Jésus leur répondit: "En vérité, en vérité, je vous le dis, quiconque se livre au péché est esclave du péché.
Lire Jean 8 en entierJean 8:32 mot à mot
καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jean 8:32
- Jean 6:45Il est écrit dans les Prophètes: Ils seront tous enseignés par Dieu. Quiconque a entendu le Père et a reçu son enseignement, vient à moi.
- Jean 7:17Si quelqu'un veut faire la volonté de Dieu, il saura si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de moi-même.
- Jean 14:6Jésus lui dit: "Je suis le chemin, la vérité et la vie; nul ne vient au Père que par moi.
- Jean 16:13Quand le Consolateur, l'Esprit de vérité, sera venu, il vous guidera dans toute la vérité. Car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir.
- Psaumes 25:5HE. Conduis-moi dans ta vérité, VAV. et instruis-moi, car tu es le Dieu de mon salut; tout le jour en toi j'espère.
- Proverbes 1:23Retournez-vous pour entendre ma réprimande; voici que je répandrai sur vous mon esprit, je vous ferai connaître mes paroles.
- Proverbes 2:1Mon fils, si tu reçois mes paroles; et si tu gardes avec toi mes préceptes;
- Proverbes 4:18Le sentier des justes est comme la brillante lumière du matin, dont l'éclat va croissant jusqu'à ce que paraisse le jour.
- Ésaïe 2:3et des nations nombreuses viendront et diront: "Venez et montons à la montagne de Yahweh à la maison du Dieu de Jacob ; il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers." Car de Sion sortira la loi, et de Jérusalem la parole de Yahweh.
- Ésaïe 30:21et tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: "Voici le chemin, suivez-le!" quand vous vous détournerez à droite ou à gauche.
- Ésaïe 35:8Il y aura là une route, une voie, qu'on appellera la voie sainte; nul impur n'y passera ; elle n'est que pour eux seuls ; Ceux qui la suivront, les simples mêmes, ne s'égareront pas.
- Ésaïe 54:13Tous tes fils seront disciples de Yahweh tes fils jouiront d'une grande paix.
- Jérémie 6:16Ainsi parle Yahweh: Tenez-vous sur les routes, et voyez; informez-vous des sentiers d'autrefois; Quelle est la voie du salut? et suivez-la, et vous trouverez du repos pour vos âmes. Mais ils ont répondu: "Nous n'y marcherons pas!"
- Jérémie 31:33Car voici l'alliance que je ferai avec la maison d'Israël, après ces jours-là, - oracle de Yahweh: Je mettrai ma loi au dedans d'eux, et je l'écrirai sur leur cœur, et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
- Osée 6:3Après deux jours, il nous fera revivre; le troisième jour, il nous relèvera, et nous vivrons devant lui. Connaissons, appliquons-nous à connaître Yahweh; son lever est certain comme celui de l'aurore; et il viendra à nous comme l'ondée, comme la pluie tardive qui arrose la terre.
Commentaires sur Jean 8:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Vous connaîtrez la vérité - Vous aurez une connaissance expérimentale constante de sa puissance et de son efficacité. Et la vérité vous rendra libres - C'était une maxime des Juifs, "que nul n'était libre, sinon celui qui s'exerçait à la méditation de la loi" Aucun homme n'est vraiment libre, sinon celui dans le cœur duquel la puissance du péché est détruite, et qui a reçu l'Esprit d'adoption, par lequel il s'écrie : Abba ! Père ! Voir Romains 8:15…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Connaîtra la vérité - Voir les notes à Jean 7:17. La vérité vous rendra libres - La vérité signifie ici la religion chrétienne. Comparez Galates 3:1; Colossiens 1:6. Les doctrines de la vraie religion vous affranchiront - c'est-à-dire qu'elles vous libéreront de l'esclavage des passions mauvaises, des propensions corrompues et des vues complaisantes. La condition du pécheur est celle d'un captif ou d'un esclave du péché. Il est celui qui sert et obéit aux…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 30-36Il y avait une telle puissance dans les paroles du Seigneur, que beaucoup de personnes furent convaincues et elles témoignaient de leur foi en Lui ! Jésus les encourageait à mettre en pratique Son enseignement, à se reposer sur Ses promesses et à obéir à Ses commandements, malgré toutes les tentations qui s’opposaient à cela : si tous faisaient ainsi, ils seraient vraiment Ses disciples ; par l'enseignement de Sa parole et de l'Esprit, ils allaient…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-32Être un disciple est plus encore que de simplement savoir qui est Jésus. Il s'agit aussi d'obéir à ses enseignements (3.36 ; 14.15,21,23 ; 15.10). • Parce que Jésus est la vérité (14.6), le connaître permet de distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux. • La vérité apporte la liberté là où régnaient l'obscurité, le mensonge et le péché.Lire le commentaire
Thèmes liés à Jean 8:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jean 8
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires