American Standard Version
Joshua 14:6-14
6ThenthechildrenofJudahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063drewH5066nigh untoJoshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091inGilgalבַּגִּלְגָּ֔לba.gil.GalH1537:andCalebכָּלֵ֥בka.LevH3612thesonH1121ofJephunnehיְפֻנֶּ֖הye.fu.NehH3312theKenizziteהַקְּנִזִּ֑יha.ke.ni.ZiH7074saidH559untohim, Thou knowestthethingH1697thatJehovahspake untoMosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872themanאִישׁ־'ish-H376ofGodהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430concerningmeandconcerningtheeinKadesh-barneaH6947.
7Fortyאַרְבָּעִ֨ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֜הsha.NahH8141oldwasIwhenH834Mosesמֹשֶׁ֨הmo.ShehH4872theservantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650ofJehovahsentH7971mefromKadesh-barneaH6947tospyלְרַגֵּ֣לle.ra.GelH7270outthelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;andIbroughtH7725himwordדָּבָ֔רda.VarH1697againasitwasinmyheartלְבָבִֽי׃le.va.ViH3824.
9AndMosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872swareonthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,sayingלֵאמֹר֒le.MorH559,Surelythelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776whereon thyfootרַגְלְךָ֙rag.le.KhaH7272hathtroddenH1869shallbeH1961aninheritanceלְנַחֲלָ֛הle.na.cha.LahH5159totheeandtothychildrenforeverH5769,becausethou hast whollyfollowedJehovahmyGodאֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiH430.
10Andnowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,behold,Jehovahhath keptmealiveH2421,ashespake,thesefortyאַרְבָּעִ֨ים'ar.ba.'ImH705andfiveוְחָמֵ֜שׁve.cha.MeshH2568yearsשָׁנָ֗הsha.NahH8141,fromthetimethatJehovahspakethiswordהַדָּבָ֤רha.da.VarH1697untoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,whileIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478walkedהָלַ֥ךְha.LakhH1980inthewildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057:andnowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258,lo,Iamthisdayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117fourscoreandfiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568yearsשָׁנָֽה׃sha.NahH8141old.
11AsyetH5750Iamasstrongחָזָ֗קcha.ZakH2389thisdayהַיּ֜וֹםhai.YomH3117asIwasinthedayבְּי֨וֹםbe.YomH3117thatMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872sentH7971me:asmystrengthכְּכֹ֥חִיke.Kho.chiH3581wasthenאָ֖ז'azH227,evensoismystrengthוּכְכֹ֣חִיu.khe.Kho.chiH3581nowעָ֑תָּה'A.tahH6258,forwarH4421,andtogoוְלָצֵ֥אתve.la.TzetH3318outandtocomeוְלָבֽוֹא׃ve.la.Vo'H935in.
12NowH6258thereforeוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258giveתְּנָה־te.nah-H5414methishill-country, whereofJehovahspakeinthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117;forthou heardestinthatdayבַיּ֨וֹםvai.YomH3117howtheAnakimwerethere,andcitiesוְעָרִים֙ve.'a.RimH5892greatH1419andfortifiedH1219:itmaybethatJehovahwillbewithme,andIshalldrivethemout,asJehovahspake.
14ThereforeH3651Hebronחֶ֠בְרוֹןChev.ronH2275becameH1961theinheritanceלְֽנַחֲלָ֔הle.na.cha.LahH5159ofCalebלְכָלֵ֨בle.kha.LevH3612thesonבֶּן־ben-H1121ofJephunnehיְפֻנֶּ֤הye.fu.NehH3312theKenizziteהַקְּנִזִּי֙ha.ke.ni.ZiH7074untothisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117;becausethathewhollyfollowedJehovah,theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaries on Joshua 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries