American Standard Version

Amos 7:7-13

7Thusכֹּ֣הkohH3541heshowedהִרְאַ֔נִיhir.'A.niH7200me:and,behold,theLordאֲדֹנָ֛י'a.do.NaiH136stoodנִצָּ֖בni.TzavH5324besideawallחוֹמַ֣תcho.MatH2346madebyaplumb-line,withaplumb-lineinhishandוּבְיָד֖וֹu.ve.ya.DoH3027.

8AndJehovahsaidH559untome,Amosעָמ֔וֹסa.MosH5986,whatseest thou?AndIsaidH559,Aplumb-line.ThensaidH559theLord,Behold,IwillsetH7760aplumb-lineinthemidstבְּקֶ֙רֶב֙be.Ke.revH7130ofmypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;Iwillnotagainע֖וֹדodH5750passעֲב֥וֹרa.VorH5674bythemanymore;

9andthehighבָּמ֣וֹתba.MotH1116placesH1116ofIsaacיִשְׂחָ֔קyis.ChakH3446shallbedesolateוְנָשַׁ֙מּוּ֙ve.na.Sha.muH8074,andthesanctuariesוּמִקְדְּשֵׁ֥יu.mik.de.SheiH4720ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478shallbelaidwaste;andIwillriseH6965againstthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJeroboamיָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmH3379withtheswordבֶּחָֽרֶב׃ פbe.Cha.revH2719.

10ThenAmaziahאֲמַצְיָה֙'a.matz.YahH558thepriestכֹּהֵ֣ןko.HenH3548ofBeth-elsentH7971toJeroboamיָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmH3379kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Amosעָמ֗וֹסa.MosH5986hathconspiredagainsttheeinthemidstבְּקֶ֙רֶב֙be.Ke.revH7130ofthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478:thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776isnotableתוּכַ֣לtu.KhalH3201tobearallhiswordsדְּבָרָֽיו׃de.va.RavH1697.

11Forthusכֹה֙khohH3541Amosעָמ֔וֹסa.MosH5986saith,Jeroboamיָרָבְעָ֑םya.ra.ve.'AmH3379shalldieיָמ֣וּתya.MutH4191bytheswordבַּחֶ֖רֶבba.Che.revH2719,andIsraelוְיִ֨שְׂרָאֵ֔לve.Yis.ra.'ElH3478shallsurelybeledawaycaptiveoutofhislandאַדְמָתֽוֹ׃ ס'ad.ma.ToH127.

12AlsoAmaziahאֲמַצְיָה֙'a.matz.YahH558saidH559untoAmosעָמ֔וֹסa.MosH5986, O thouseerחֹזֶ֕הcho.ZehH2374, go,fleeבְּרַח־be.rach-H1272thouawayH1272intothelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,andthereeatוֶאֱכָל־ve.'e.khol-H398breadלֶ֔חֶםLe.chemH3899,andprophesyתִּנָּבֵֽא׃ti.na.Ve'H5012there:

13butprophesyלְהִנָּבֵ֑אle.hi.na.Ve'H5012notagainע֖וֹדodH5750anymoreatBeth-el;foritistheking’sמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428sanctuaryמִקְדַּשׁ־mik.dash-H4720,anditisaroyalhouseוּבֵ֥יתu.VeitH1004.

Read all of Amos 7

Commentaries on Amos 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain