American Standard Version
2 Kings 17:19-32
21ForherentIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478fromthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofDavidדָּוִ֔דda.VidH1732;andtheymadeJeroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379thesonבֶּן־ben-H1121ofNebatנְבָ֑טne.VatH5028kingוַיַּמְלִ֖יכוּvai.yam.Li.khuH4427:andJeroboamיָרָבְעָ֤םya.ra.ve.'AmH3379droveIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478fromfollowingJehovah,andmadethemsinוְהֶחֱטֵיאָ֖םve.he.che.tei.'AmH2398agreatגְדוֹלָֽה׃ge.do.LahH1419sinH2398.
23untilJehovahremovedH5493Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478outofhissight,ashespakebyallhisservantsעֲבָדָ֣יו'a.va.DavH5650theprophetsהַנְּבִיאִ֑יםha.ne.vi.'ImH5030.SoIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478wascarriedawayH5493outoftheirownlandאַדְמָתוֹ֙'ad.ma.ToH127toAssyriaאַשּׁ֔וּרָה'a.Shu.rahH804untothisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.
24Andthekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַשּׁ֡וּר'a.ShurH804broughtH935menfromBabylonמִבָּבֶ֡לmi.ba.VelH894,andfromCuthahוּ֠מִכּוּ֠תָהu.Mi.ku.tahH3575,andfromAvva,andfromHamathוּמֵֽחֲמָת֙u.me.cha.MatH2574andSepharvaimוּסְפַרְוַ֔יִםu.se.far.Va.yimH5617,andplacedtheminthecitiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892ofSamariaשֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111insteadofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;andtheypossessedH3423Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹןsho.me.RonH8111,anddweltH3427inthecitiesבְּעָרֶֽיהָ׃be.'a.Rei.haH5892thereof.
26Whereforetheyspaketothekingלְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁוּר֮'a.ShurH804,sayingH559,Thenationsהַגּוֹיִ֗םha.go.YimH1471whichthou hastcarriedawayH7971,andplacedinthecitiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892ofSamariaשֹׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111,knowיָֽדְע֔וּya.de.'UH3045notthelawofthegodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofthelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776:thereforehehathsentH7971lionsהָאֲרָי֗וֹתha.'a.ra.YotH738amongthem,and,behold,theyslaythem,becausetheyknowיֹדְעִ֔יםyo.de.'ImH3045notthelawofthegodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofthelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
27Thenthekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַשּׁ֜וּר'a.ShurH804commandedוַיְצַ֨וvay.TzavH6680,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559,Carrythitheroneאֶחָ֤ד'e.ChadH259ofthepriestsמֵהַכֹּֽהֲנִים֙me.ha.ko.ha.NimH3548whomye broughtfromthence;andletthemgoH1540anddwellוְיֵ֣שְׁבוּve.Ye.she.vuH3427there,andlethimteachוְיֹרֵ֕םve.yo.RemH3384themthelawofthegodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofthelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
Commentaries on 2 Kings 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries