Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 25:8
8Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.
Psaumes 25:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est bon et droit : C’est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel est bon et droit, c’est pourquoi il montre aux pécheurs la voie à suivre.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, l’Eternel est bon, |et il est juste : il indique aux pécheurs |le chemin qu’il faut suivre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est bon et droit:C'est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
Contexte de Psaumes 25:8
6Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine : 7ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua. Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ. 9Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam : 10in quorum manibus iniquitates sunt ; dextera eorum repleta est muneribus.
Lire Psaumes 25 en entierPsaumes 25:8 mot à mot
טוֹב־וְיָשָׁ֥ר יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֤ן יוֹרֶ֖ה חַטָּאִ֣ים בַּדָּֽרֶךְ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 25:8
- Ésaïe 26:7Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum.
- Proverbes 1:20Sapientia foris prædicat ; in plateis dat vocem suam :
- Proverbes 2:1Fili mi, si susceperis sermones meos, et mandata mea absconderis penes te :
- Proverbes 9:4Si quis est parvulus, veniat ad me. Et insipientibus locuta est :
- Michée 4:2et properabunt gentes multæ, et dicent : Venite, ascendamus ad montem Domini, et ad domum Dei Jacob : et docebit nos de viis suis, et ibimus in semitis ejus, quia de Sion egredietur lex, et verbum Domini de Jerusalem.
- Matthieu 9:13Euntes autem discite quid est : Misericordiam volo, et non sacrificium. Non enim veni vocare justos, sed peccatores.
- Matthieu 11:29Tollite jugum meum super vos, et discite a me, quia mitis sum, et humilis corde : et invenietis requiem animabus vestris.
- Luc 11:13Si ergo vos, cum sitis mali, nostis bona data dare filiis vestris : quanto magis Pater vester de cælo dabit spiritum bonum petentibus se ?
- Jean 6:44nemo potest venire ad me, nisi Pater, qui misit me, traxerit eum ; et ego resuscitabo eum in novissimo die.
- 2 Corinthiens 4:6quoniam Deus, qui dixit de tenebris lucem splendescere, ipse illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiæ claritatis Dei, in facie Christi Jesu.
- Éphésiens 1:17ut Deus, Domini nostri Jesu Christi Pater gloriæ, det vobis spiritum sapientiæ et revelationis in agnitione ejus,
- Jacques 1:5Si quis autem vestrum indiget sapientia, postulet a Deo, qui dat omnibus affluenter, et non improperat : et dabitur ei.
Commentaires sur Psaumes 25:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Le Seigneur est bon et droit - Il est bon dans sa nature, et juste dans sa conduite. C'est pourquoi il enseignera les pécheurs - Parce qu'il est bon, il enseignera les pécheurs, bien qu'ils ne méritent que la destruction ; et parce qu'il est juste, il leur enseignera le vrai chemin.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Le Seigneur est bon et droit - Son caractère est bienveillant et il est digne de confiance. Il n'est pas simplement "bon", mais il est égal et juste dans ses relations avec les gens. Ce dernier attribut n'est pas moins une raison de faire confiance à son caractère que le premier. Nous avons besoin d'un Dieu qui ne soit pas simplement bienveillant et bon, mais qui soit juste et fidèle ; dont l'administration est basée sur des principes de vérité et de…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-14Nous sommes tous pécheurs ; et Christ vint dans le monde pour sauver les pécheurs, pour les enseigner, pour les appeler à la repentance. Nous apprécions une promesse par le caractère de celui qui l'établit ; nous dépendons donc des promesses de Dieu. Tous les chemins du Seigneur, à savoir, toutes ses promesses et ses providences, ne sont que miséricorde et vérité. Dans toutes les voies où Dieu nous guide, nous pouvons discerner toute l'abondance de sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10Le Seigneur garde son peuple auprès de lui.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 25:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 25
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires