Martin 1744
Psaumes 25:8
8Teth. L'Eternel est bon et droit, c'est pourquoi il enseignera aux pécheurs le chemin qu'ils doivent tenir.
Psaumes 25:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est bon et droit : C’est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel est bon et droit, c’est pourquoi il montre aux pécheurs la voie à suivre.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, l’Eternel est bon, |et il est juste : il indique aux pécheurs |le chemin qu’il faut suivre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est bon et droit:C'est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
Contexte de Psaumes 25:8
6Zain. Eternel, souviens-toi de tes compassions et de tes gratuités ; car elles sont de tout temps. 7Heth. Ne te souviens point des péchés de ma jeunesse, ni de mes transgressions ; selon ta gratuité souviens-toi de moi, pour l'amour de ta bonté, ô Eternel ! Teth. L'Eternel est bon et droit, c'est pourquoi il enseignera aux pécheurs le chemin qu'ils doivent tenir. 9Jod. Il fera marcher dans la justice les débonnaires, et il leur enseignera sa voie. 10Caph. Tous les sentiers de l'Eternel sont gratuité et vérité à ceux qui gardent son alliance et ses témoignages.
Lire Psaumes 25 en entierPsaumes 25:8 mot à mot
טוֹב־וְיָשָׁ֥ר יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֤ן יוֹרֶ֖ה חַטָּאִ֣ים בַּדָּֽרֶךְ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 25:8
- Psaumes 119:68Tu es bon et bienfaisant, enseigne-moi tes statuts.
- Psaumes 92:15Encore porteront-ils des fruits dans la vieillesse toute blanche ; ils seront en bon point, et demeureront verts ;
- Ésaïe 26:7Le sentier est uni au juste ; tu dresses au niveau le chemin du juste.
- Proverbes 1:20La souveraine Sapience crie hautement au dehors, elle fait retentir sa voix dans les rues.
- Proverbes 2:1Mon fils, si tu reçois mes paroles, et que tu mettes en réserve par-devers toi mes commandements ;
- Proverbes 9:4Qui est celui qui est simple ? qu'il se retire ici ; et elle dit à celui qui est dépourvu de sens :
- Michée 4:2Et plusieurs nations iront, et diront : Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, et à la maison du Dieu de Jacob ; et il nous enseignera touchant ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers ; car la Loi sortira de Sion, et la parole de l'Eternel sortira de Jérusalem.
- Matthieu 9:13Mais allez, et apprenez ce que veulent dire ces paroles : je veux miséricorde, et non pas sacrifice ; car je ne suis pas venu pour appeler à la repentance les justes, mais les pécheurs.
- Matthieu 11:29Chargez mon joug sur vous, et apprenez de moi parce que je suis doux et humble de coeur ; et vous trouverez le repos de vos âmes.
- Luc 11:13Si donc vous qui êtes méchants, savez bien donner à vos enfants de bonnes choses, combien plus votre Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui demandent ?
- Jean 6:44Nul ne peut venir à moi, si le Père, qui m'a envoyé, ne le tire ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
- 2 Corinthiens 4:6Car Dieu qui a dit que la lumière resplendît des ténèbres, est celui qui a relui dans nos coeurs, pour manifester la connaissance de la gloire de Dieu qui se trouve en Jésus-Christ.
- Éphésiens 1:17Afin que le Dieu de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père de gloire, vous donne l'Esprit de sagesse, et de révélation, dans ce qui regarde sa connaissance ;
- Jacques 1:5Que si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui la donne à tous libéralement, et qui ne la reproche point, et elle lui sera donnée ;
Commentaires sur Psaumes 25:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Le Seigneur est bon et droit - Il est bon dans sa nature, et juste dans sa conduite. C'est pourquoi il enseignera les pécheurs - Parce qu'il est bon, il enseignera les pécheurs, bien qu'ils ne méritent que la destruction ; et parce qu'il est juste, il leur enseignera le vrai chemin.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Le Seigneur est bon et droit - Son caractère est bienveillant et il est digne de confiance. Il n'est pas simplement "bon", mais il est égal et juste dans ses relations avec les gens. Ce dernier attribut n'est pas moins une raison de faire confiance à son caractère que le premier. Nous avons besoin d'un Dieu qui ne soit pas simplement bienveillant et bon, mais qui soit juste et fidèle ; dont l'administration est basée sur des principes de vérité et de…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-14Nous sommes tous pécheurs ; et Christ vint dans le monde pour sauver les pécheurs, pour les enseigner, pour les appeler à la repentance. Nous apprécions une promesse par le caractère de celui qui l'établit ; nous dépendons donc des promesses de Dieu. Tous les chemins du Seigneur, à savoir, toutes ses promesses et ses providences, ne sont que miséricorde et vérité. Dans toutes les voies où Dieu nous guide, nous pouvons discerner toute l'abondance de sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10Le Seigneur garde son peuple auprès de lui.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 25:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 25
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires