Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 112:7
7Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem :
Psaumes 112:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il ne craint point les mauvaises nouvelles ; Son cœur est ferme, confiant en l’Éternel.
- Bible Segond 21 (S21)Il ne redoute pas les mauvaises nouvelles, son cœur est ferme, plein de confiance dans l’Eternel.
- Bible du Semeur (BDS)Il ne craint pas |de mauvaises nouvelles, il a le cœur tranquille, |confiant en l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il ne craint point les mauvaises nouvelles;Son cœur est ferme, confiant en l'Eternel.
Contexte de Psaumes 112:7
5Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, 6et humilia respicit in cælo et in terra ? Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem : 8ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui. 9Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.
Lire Psaumes 112 en entierPsaumes 112:7 mot à mot
מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֭עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָכ֥וֹן לִ֝בּ֗וֹ בָּטֻ֥חַ בַּיהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 112:7
- Psaumes 27:1Psalmus ipsi David. Ad te, Domine, clamabo ; Deus meus, ne sileas a me : nequando taceas a me, et assimilabor descendentibus in lacum.
- Psaumes 34:4Confundantur et revereantur quærentes animam meam ; avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mala.
- Psaumes 56:3Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi.
- Proverbes 1:33Qui autem me audierit, absque terrore requiescet, et abundantia perfruetur, timore malorum sublato.
- Proverbes 3:25Ne paveas repentino terrore, et irruentes tibi potentias impiorum.
- Luc 21:9Cum autem audieritis prælia et seditiones, nolite terreri : oportet primum hæc fieri, sed nondum statim finis.
- Psaumes 57:7Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum ; molas leonum confringet Dominus.
- Psaumes 118:6Tunc non confundar, cum perspexero in omnibus mandatis tuis.
- Ésaïe 26:3Vetus error abiit : servabis pacem ; pacem, quia in te speravimus.
- Daniel 3:16Respondentes Sidrach, Misach, et Abdenago, dixerunt regi Nabuchodonosor : Non oportet nos de hac re respondere tibi.
- Actes 20:24Sed nihil horum vereor : nec facio animam meam pretiosiorem quam me, dummodo consummem cursum meum, et ministerium verbi quod accepi a Domino Jesu, testificari Evangelium gratiæ Dei.
- Actes 21:13Tunc respondit Paulus, et dixit : Quid facitis flentes, et affligentes cor meum ? Ego enim non solum alligari, sed et mori in Jerusalem paratus sum propter nomen Domini Jesu.
- Psaumes 62:8Quia fuisti adjutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo.
- Psaumes 64:10Visitasti terram, et inebriasti eam ; multiplicasti locupletare eam. Flumen Dei repletum est aquis ; parasti cibum illorum : quoniam ita est præparatio ejus.
- Psaumes 118:8Justificationes tuas custodiam ; non me derelinquas usquequaque.
- Jean 14:1Non turbetur cor vestrum. Creditis in Deum, et in me credite.
Commentaires sur Psaumes 112:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Ilne craint pas les mauvaises nouvelles - Il sait que Dieu gouverne le monde, c'est pourquoi il ne craint pas l'avenir. Et quant aux calomnies des hommes, il ne les craint pas, parce que son cœur est fixé - déterminé à marcher dans la voie du devoir, quelles que soient les persécutions qu'il puisse subir, car il a confiance dans le Seigneur.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Il ne craindra pas les mauvaises nouvelles- Les mauvaises nouvelles, les revers et les pertes, la destruction de son navire en mer ou de ses biens sur terre, les désastres causés par les inondations, la famine ou la guerre. Son cœur se confiera si pleinement à Dieu qu'il pourra tout remettre calmement entre ses mains. Il aura l'assurance que tout ira bien, qu'il ne se produira rien d'autre que ce que l'Être le plus sage et le meilleur de l'univers estime…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-10Ce psaume réitère les thèmes de la sagesse et de la crainte de l'Éternel (Ps 111). Les sages ont des raisons d'être heureux (112.1–5) et vigoureux (112.6–10).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 112:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 112
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires