King James Française
Psaumes 112:7
7Il ne craindra pas les mauvaises nouvelles; son cœur est raffermi, se confiant dans le SEIGNEUR.
Psaumes 112:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il ne craint point les mauvaises nouvelles ; Son cœur est ferme, confiant en l’Éternel.
- Bible Segond 21 (S21)Il ne redoute pas les mauvaises nouvelles, son cœur est ferme, plein de confiance dans l’Eternel.
- Bible du Semeur (BDS)Il ne craint pas |de mauvaises nouvelles, il a le cœur tranquille, |confiant en l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il ne craint point les mauvaises nouvelles;Son cœur est ferme, confiant en l'Eternel.
Contexte de Psaumes 112:7
5L’homme de bien montre de l’estime et prête; il dirigera ses affaires avec discrétion. 6Il ne sera certainement jamais ébranlé; l’homme droit ne sera jamais oublié. Il ne craindra pas les mauvaises nouvelles; son cœur est raffermi, se confiant dans le SEIGNEUR. 8Son cœur est ancré, il ne craindra pas, jusqu’à ce qu’il voit son désir sur ses ennemis. 9Il a répandu, il a donné aux pauvres; sa droiture dure pour toujours; sa corne sera exaltée avec honneur.
Lire Psaumes 112 en entierPsaumes 112:7 mot à mot
מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֭עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָכ֥וֹן לִ֝בּ֗וֹ בָּטֻ֥חַ בַּיהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 112:7
- Psaumes 27:1Psaume de David. Le SEIGNEUR est ma lumière et mon salut; qui craindrai-je? Le SEIGNEUR est la puissance de ma vie; de qui aurai-je peur?
- Psaumes 34:4J’ai cherché le SEIGNEUR, et il m’a entendu; et m’a délivré de toutes mes frayeurs.
- Psaumes 56:3Quand j’aurai peur, je me confierai en toi.
- Proverbes 1:33Mais quiconque m’écoute habitera en sécurité et sera tranquille, sans crainte du mal.
- Proverbes 3:25Ne crains pas la frayeur soudaine, ni la ruine des méchants, quand elle arrive;
- Luc 21:9Mais quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, n’ayez pas peur; car ces choses doivent arriver d’abord; mais ce n’est pas encore la fin.
- Psaumes 57:7Mon cœur est raffermi, ô Dieu, mon cœur est raffermi; je chanterai, je dirai des louanges.
- Psaumes 118:6Le SEIGNEUR est pour moi, je ne craindrai pas; que peut me faire l’homme?
- Ésaïe 26:3Tu le garderas dans une paix parfaite, celui dont l’esprit s’appuie sur toi; parce qu’il se confie en toi.
- Daniel 3:16Shadrac, Méshac et Abed-Négo répondirent et dirent au roi: Ô Nébucadnetsar, Nous n’avons pas besoin de te répondre sur cette affaire.
- Actes 20:24Mais aucune de ces choses ne m’émeuvent, et je ne considère pas non plus ma vie comme précieuse, pourvu que j’achève ma course avec joie et le ministère que j’ai reçu du SEIGNEUR Jésus, pour rendre témoignage à l’évangile de la grâce de Dieu.
- Actes 21:13Mais Paul répondit: Que faites-vous à pleurer et briser mon cœur? Car je suis prêt, non seulement à être lié, mais aussi à mourir à Jérusalem pour le nom du SEIGNEUR Jésus.
- Psaumes 62:8Peuples, confiez-vous en lui en tout temps; répandez votre cœur devant lui; Dieu est un refuge pour nous. Sélah.
- Psaumes 64:10L’homme droit se réjouira dans le SEIGNEUR, et se confiera en lui; et tous ceux qui sont droits de cœur s’en glorifieront.
- Psaumes 118:8Mieux vaut mettre sa confiance dans le SEIGNEUR que de se confier en l’homme.
- Jean 14:1Que votre cœur ne soit pas troublé: croyez en Dieu, croyez aussi en moi.
Commentaires sur Psaumes 112:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Ilne craint pas les mauvaises nouvelles - Il sait que Dieu gouverne le monde, c'est pourquoi il ne craint pas l'avenir. Et quant aux calomnies des hommes, il ne les craint pas, parce que son cœur est fixé - déterminé à marcher dans la voie du devoir, quelles que soient les persécutions qu'il puisse subir, car il a confiance dans le Seigneur.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Il ne craindra pas les mauvaises nouvelles- Les mauvaises nouvelles, les revers et les pertes, la destruction de son navire en mer ou de ses biens sur terre, les désastres causés par les inondations, la famine ou la guerre. Son cœur se confiera si pleinement à Dieu qu'il pourra tout remettre calmement entre ses mains. Il aura l'assurance que tout ira bien, qu'il ne se produira rien d'autre que ce que l'Être le plus sage et le meilleur de l'univers estime…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-10Ce psaume réitère les thèmes de la sagesse et de la crainte de l'Éternel (Ps 111). Les sages ont des raisons d'être heureux (112.1–5) et vigoureux (112.6–10).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 112:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 112
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires