Vulgate clémentine (latin)
Deutéronome 2:18
18Tu transibis hodie terminos Moab, urbem nomine Ar :
Deutéronome 2:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu passeras aujourd’hui la frontière de Moab, à Ar,
- Bible Segond 21 (S21)‘Tu vas aujourd'hui traverser le territoire de Moab en passant à Ar
- Bible du Semeur (BDS)« Aujourd’hui, tu franchiras la frontière de Moab et tu traverseras le pays d’Ar.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu passeras aujourd'hui la frontière de Moab, à Ar,
Contexte de Deutéronome 2:18
16Postquam autem universi ceciderunt pugnatores, 17locutus est Dominus ad me, dicens : Tu transibis hodie terminos Moab, urbem nomine Ar : 19et accedens in vicina filiorum Ammon, cave ne pugnes contra eos, nec movearis ad prælium : non enim dabo tibi de terra filiorum Ammon, quia filiis Loth dedi eam in possessionem. 20Terra gigantum reputata est : et in ipsa olim habitaverunt gigantes, quos Ammonitæ vocant Zomzommim,
Lire Deutéronome 2 en entierDeutéronome 2:18 mot à mot
אַתָּ֨ה עֹבֵ֥ר הַיּ֛וֹם אֶת־גְּב֥וּל מוֹאָ֖ב אֶת־עָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 2:18
Commentaires sur Deutéronome 2:18
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-23Nous découvrons dans ce texte, les origines des Moabites, des Édomites et des Ammonites. De plus, Moïse nous donne quelques détails sur ces peuples ; tous ces différents changements de possession des pays cités, révèlent à quel point les choses de ce monde sont incertaines ! Il en était ainsi à cette époque et il en sera toujours de même. Les familles amorcent des déclins, au profit d'autres qui au contraire, s'accroissent, et ce, parfois, en très peu de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-25Nb 21.10–20 couvre la même période.Lire le commentaire
Thèmes liés à Deutéronome 2:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 2
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires