Bible Segond 21
Philippiens 2:21
21Tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ.
Philippiens 2:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ.
- Bible du Semeur (BDS)Car tous ne s’intéressent qu’à leurs propres affaires et non à la cause de Jésus-Christ.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ.
- Bible Darby (DBY)parce que tous cherchent leurs propres intérêts, non pas ceux de Jésus Christ.
Contexte de Philippiens 2:21
19J'espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée afin d'être moi-même encouragé par les nouvelles que j’aurai de vous, 20car je n'ai personne qui partage mes sentiments pour prendre vraiment votre situation à cœur. Tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ. 22Vous savez que Timothée a fait ses preuves en se consacrant au service de l'Evangile avec moi comme un enfant avec son père. 23J'espère donc vous l'envoyer dès que je serai au clair sur ma situation.
Lire Philippiens 2 en entierPhilippiens 2:21 mot à mot
οἱ πάντες γὰρ τὰ ἑαυτῶν ζητοῦσιν, οὐ τὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ·Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Philippiens 2:21
- Philippiens 2:4Que chacun de vous, au lieu de regarder à ses propres intérêts, regarde aussi à ceux des autres.
- Ésaïe 56:11Pourtant, ce sont aussi des chiens voraces, insatiables. Ce sont des bergers incompétents en matière de discernement. Tous suivent leur propre voie, chacun sans exception à la recherche de son profit.
- Malachie 1:10Lequel de vous fermera les portes pour que vous n'allumiez plus inutilement le feu sur mon autel? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l'Eternel, le maître de l’univers, et je n’accepte pas les offrandes de votre main.
- Matthieu 16:24Alors Jésus dit à ses disciples: «Si quelqu'un veut être mon disciple, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix et qu'il me suive!
- Luc 9:57Pendant qu'ils étaient en chemin, un homme lui dit: «[Seigneur,] je te suivrai partout où tu iras.»
- Luc 14:26«Si quelqu'un vient à moi sans me préférer à son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères et ses sœurs, et même à sa propre vie, il ne peut pas être mon disciple.
- Actes 13:13Paul et ses compagnons embarquèrent à Paphos pour se rendre à Perge en Pamphylie, mais Jean se sépara d'eux et retourna à Jérusalem.
- Actes 15:38mais Paul estimait qu'il ne fallait pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie et ne les avait pas accompagnés dans leur tâche.
- 1 Corinthiens 10:24Que personne ne cherche son propre intérêt, mais plutôt celui de l’autre.
- 1 Corinthiens 13:5il ne fait rien de malhonnête, il ne cherche pas son intérêt, il ne s'irrite pas, il ne soupçonne pas le mal,
- 2 Timothée 1:15Tu sais que tous ceux qui sont en Asie m’ont abandonné, notamment Phygelle et Hermogène.
- 2 Timothée 3:2car les hommes seront égoïstes, amis de l'argent, vantards, orgueilleux, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, impies,
- 2 Timothée 4:10car Démas m'a abandonné par amour pour le monde présent et il est parti pour Thessalonique, tandis que Crescens est allé en Galatie et Tite en Dalmatie.
- Philippiens 1:20Conformément à ma ferme attente et à mon espérance, je n'aurai honte de rien, mais maintenant comme toujours, la grandeur de Christ sera manifestée avec une pleine assurance dans mon corps, soit par ma vie, soit par ma mort.
- 2 Corinthiens 1:5En effet, de même que les souffrances de Christ abondent pour nous, de même aussi, c’est par Christ que notre réconfort abonde.
- 2 Corinthiens 5:14C’est que l'amour de Christ nous presse, parce que nous sommes convaincus que si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts.
Commentaires sur Philippiens 2:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Car tous cherchent leurs propres intérêts - Il doit s'agir de ceux qui ont prêché le Christ même par envie et par querelle, Philémon 1:15; ils devaient être très peu soucieux de savoir si des âmes étaient sauvées ou non par cette prédication ; et même ceux qui ont prêché l'Évangile par bonne volonté pouvaient ne pas être aptes à une ambassade comme celle-ci, qui exigeait beaucoup de sacrifices, et par conséquent beaucoup d'amour et de zèle pour pouvoir…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Car tous cherchent les leurs - C'est-à-dire tous ceux qui sont avec moi. On ne sait pas exactement qui Paul avait avec lui à ce moment-là, mais il veut sans doute que cette remarque s'applique à la masse des chrétiens et des ministres chrétiens alors à Rome. Peut-être avait-il proposé à certains d'entre eux d'aller visiter l'église de Philippes, et ils avaient refusé à cause de la distance et des dangers du chemin. Lorsque le procès de Paul eut lieu…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 19-30Il n’y a rien de meilleur que d’accomplir notre devoir de manière simple et naturelle. Il doit être bien sûr, exécuté sincèrement, sans prétention, avec un cœur bien disposé, dans une saine optique. Nous sommes prompts à satisfaire notre propre crédit, nos aises, et notre sécurité, avant la vérité, la sainteté, et le devoir ; ce n’est pas ce que faisait Timothée. Paul désirait jouir de toute liberté, non pas pour pouvoir prendre du plaisir, mais pour…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-24Paul fait l'éloge de Timothée, qu'il espère envoyer auprès des Philippiens dans un avenir proche. Timothée avait accompagné Paul lors de son premier voyage à Philippes (voir Ac 16.1–3, 12 ; 17.15 ; 18.5 ; cf. Ac 19.22). Timothée s'est illustré comme une personne dont la vie entière a été sacrifiée pour ce qui compte pour Jésus-Christ et pour le bien-être de son peuple.Lire le commentaire
Thèmes liés à Philippiens 2:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Philippiens 2
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires