Revised Literal Translation
John 14:5-9
5ThomasG2381 saithG3004 unto himG846, LordG2962, we knowG1492 notG3756 whitherG4226 thou goestG5217; andG2532 howG4459 can weG1410 knowG1492 the wayG3588G3598?
6JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, IG1473 amG1510 the wayG3588G3598, the truthG3588G225, andG2532 the lifeG3588G2222: no manG3762 comethG2064 untoG4314 the FatherG3588G3962, butG3361 byG1223 meG1473.
7IfG1487 ye had knownG1097 meG1473, ye should have knownG1097 myG1473 FatherG3588G3962 alsoG2532: andG2532 fromG575 henceforthG737 ye knowG1097 himG846, andG2532 have seenG3708 himG846.
8PhilipG5376 saithG3004 unto himG846, LordG2962, shewG1166 usG1473 the FatherG3588G3962, andG2532 it sufficethG714 usG1473.
9JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, Have I beenG1510 so longG5118 timeG5550 withG3326 youG4771, andG2532 yet hast thouG1097 notG3756 knownG1097 meG1473, PhilipG5376? he thatG3588 hath seenG3708 meG1473 hath seenG3708 the FatherG3588G3962; andG2532 howG4459 sayestG3004 thouG4771 then, ShewG1166 usG1473 the FatherG3588G3962?
Commentaries on John 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries