Revised Literal Translation
Acts 27:1-3
1AndG1161 whenG5613 it was determined thatG2919 weG1473 should sailG636 intoG1519 ItalyG3588G2482, they deliveredG3860 PaulG3972 andG2532 certainG5100 otherG2087 prisonersG1202 untoG3686 one namedG3686 JuliusG2457, a centurionG1543 of Augustus’G4575 bandG4686.
2AndG1161 entering intoG1910 a shipG4143 of AdramyttiumG98, we launchedG321, meaningG3195 to sailG4126 byG2596 the coastsG5117 of AsiaG3588G773; one AristarchusG708, a MacedonianG3110 of ThessalonicaG2331, beingG1510 withG4862 usG1473.
3AndG5037 the nextG3588G2087 day we touchedG2609 atG1519 SidonG4605. AndG5037 JuliusG3588G2457 courteouslyG5364 entreatedG5530 PaulG3588G3972, and gaveG2010 him libertyG2010 to goG4198 untoG4314 his friendsG5384 to refresh himselfG1958G5177.
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries