Revised Literal Translation
Acts 12:13-16
13And asG1161 PeterG3588G4074 knockedG2925 at the doorG3588G2374 of the gateG3588G4440, a damselG3814 cameG4334 to hearkenG5219, namedG3686 RhodaG4498.
14AndG2532 when she knewG1921 Peter’sG3588G4074 voiceG3588G5456, she openedG455 notG3756 the gateG3588G4440 forG575 gladnessG3588G5479, butG1161 ran inG1532, and toldG518 howG2476 PeterG3588G4074 stoodG2476 beforeG4253 the gateG3588G4440.
15AndG1161 they saidG3004 untoG4314 herG846, Thou art madG3105. ButG1161 she constantly affirmedG1340 that it wasG2192 even soG3779. ThenG1161 said theyG3004, It isG1510 hisG846 angelG3588G32.
16ButG1161 PeterG4074 continuedG1961 knockingG2925: andG1161 when they had openedG455 the door, and sawG3708 himG846, they were astonishedG1839.
Commentaries on Acts 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries