Revised Literal Translation
1 Corinthians 15:49-53
49AndG2532 asG2531 we have borneG5409 the imageG3588G1504 of the earthyG5517, we shallG5409 alsoG2532 bearG5409 the imageG3588G1504 of the heavenlyG2032. 50NowG1161 thisG3778 I sayG5346, brethrenG80, thatG3754 fleshG4561 andG2532 bloodG129 cannotG1410 inheritG2816 the kingdomG932 of GodG2316; neitherG3761 dothG2816 corruptionG3588G5356 inheritG2816 incorruptionG3588G861.
51BeholdG3708, I shewG3004 youG4771 a mysteryG3466; We shallG2837 notG3756 allG3956 sleepG2837, butG1161 we shallG236 allG3956 be changedG236, 52InG1722 a momentG823, inG1722 the twinklingG4493 of an eyeG3788, atG1722 the lastG2078 trumpG4536: forG1063 the trumpet shall soundG4537, andG2532 the deadG3498 shall be raisedG1453 incorruptibleG862, andG2532 weG1473 shall be changedG236. 53ForG1063 thisG3778 corruptibleG5349 mustG1163 put onG1746 incorruptionG861, andG2532 thisG3778 mortalG2349 must put onG1746 immortalityG110.
Commentaries on 1 Corinthians 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries