Revised Literal Translation
Romans 6:11
11Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
Romans 6:11 in other versions
- King James Version (KJV)Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
- New International Version (NIV)In the same way, count yourselves dead to sin but alive to God in Christ Jesus.
- English Standard Version (ESV)So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.
- New King James Version (NKJV)Likewise you also, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.
Context of Romans 6:11
9Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him. 10For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God. Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. 12Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof. 13Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.
Read all of Romans 6Romans 6:11 word by word
οὕτως καὶ ὑμεῖς λογίζεσθε ἑαυτοὺς εἶναι νεκροὺς μὲν τῇ ἁμαρτίᾳ ζῶντας δὲ τῷ θεῷ ἐν Χριστῷ ἸησοῦRead the interlinear
- Likewiseοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
- reckonλογίζομαιlogizomai · to countG3049
- yeσύsu · youG4771
- alsoκαίkai · andG2532
- yourselvesἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- to beεἰμίeimi · to beG1510
- deadνεκρόςnekros · deadG3498
- indeedμένmen · on the other handG3303
- unto sinὁho hē to · the/this/whoG3588
- unto sinἁμαρτίαhamartia · sinG266
- butδέde · thenG1161
- aliveζάωzaō · to liveG2198
- unto Godθεόςtheos · GodG2316
- throughἐνen · in/on/amongG1722
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- ourἐγώegō · I/weG1473
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
Cross-references for Romans 6:11
- Romans 8:18For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
- Romans 6:2God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
- Romans 6:13Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.
- 1 Corinthians 6:20For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
- Galatians 2:19For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
- Colossians 3:3For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
- Romans 6:23For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
- Romans 5:1Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
- Romans 16:27To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen. Written to the Romans from Corinthus, and sent by Phebe servant of the Assembly at Cenchrea.
- John 20:31But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
- Ephesians 2:7That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
- Philippians 1:11Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
- Philippians 4:7And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and minds through Christ Jesus.
- Colossians 3:17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
- 1 Peter 2:5Ye also, as living stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
- 1 Peter 4:11If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
Commentaries on Romans 6:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Reckon ye also yourselves to be dead - Die as truly unto sin, as he died for sin. Live as truly unto God, as he lives with God. This seems to be the spirit of the apostle's meaning.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-11Verses 8-11 This passage is a confirmation and illustration of what the apostle had said before, Romans 6:5-7. The argument is, that as Christ was once dead but now lives to God, and will no more die, so we, being dead to sin, but living unto God, should not obey sin, but should live only to God. Romans 6:8 Now if we be dead with Christ - If we be dead in a manner similar to what he was; if we are made dead to sin by his work, as he was dead in the grave…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-15Verses 11-15 The strongest motives against sin, and to enforce holiness, are here stated. Being made free from the reign of sin, alive unto God, and having the prospect of eternal life, it becomes believers to be greatly concerned to advance thereto. But, as unholy lusts are not quite rooted out in this life, it must be the care of the Christian to resist their motions, earnestly striving, that, through Divine grace, they may not prevail in this mortal…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-119-11. Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him--Though Christ's death was in the most absolute sense a voluntary act (Joh 10:17, 18; Ac 2:24), that voluntary surrender gave death such rightful "dominion over Him" as dissolved its dominion over us. But this once past, "death hath," even in that sense, "dominion over Him no more."Read the comment
Topics related to Romans 6:11
In the dictionaries
Commentaries on Romans 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries