Revised Literal Translation
Luke 20:37
37Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Luke 20:37 in other versions
- King James Version (KJV)Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
- New International Version (NIV)But in the account of the burning bush, even Moses showed that the dead rise, for he calls the Lord ‘the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.’
- English Standard Version (ESV)But that the dead are raised, even Moses showed, in the passage about the bush, where he calls the Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.
- New King James Version (NKJV)But even Moses showed in the burning bush passage that the dead are raised, when he called the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Context of Luke 20:37
35But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: 36Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. 38For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him. 39Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Read all of Luke 20Luke 20:37 word by word
ὅτι δὲ ἐγείρονται οἱ νεκροί, καὶ Μωϋσῆς ἐμήνυσεν ἐπὶ τῆς βάτου ὡς λέγει κύριον τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακώβ.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Nowδέde · thenG1161
- thatὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- are raisedἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- evenκαίkai · andG2532
- MosesΜωϋσῆς, ΜωσῆςMōseus Mōsēs Mōusēs · MosesG3475
- shewedμηνύωmēnuō · to discloseG3377
- atἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the bushβάτοςbatos · thorn bushG942
- whenὡςhōs · as/whenG5613
- he callethλέγωlegō · to say: callG3004
- the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- the Godθεόςtheos · GodG2316
- of AbrahamἈβραάμAbraam · AbrahamG11
- of IsaacἸσαάκIsaak · IsaacG2464
- of JacobἸακώβIakōb · JacobG2384
Cross-references for Luke 20:37
- Exodus 3:2And the angel of Yhwh appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.
- Deuteronomy 33:16And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.
- Acts 7:30And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sinai an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
- Genesis 17:7And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
- Genesis 28:13And, behold, Yhwh stood above it, and said, I am Yhwh God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
- Genesis 32:9And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yhwh which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
- Matthew 22:3And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
- Mark 12:26And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
Commentaries on Luke 20:37
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-38Verses 20-38 See this explained in the Mark 12:13-27 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-38Verses 27-38 It is common for those who design to undermine any truth of God, to load it with difficulties. But we wrong ourselves, and wrong the truth of Christ, when we form our notions of the world of spirits by this world of sense. There are more worlds than one; a present visible world, and a future unseen world; and let every one compare this world and that world, and give the preference in his thoughts and cares to that which deserves them…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37After answering the Sadducees’ question about marriage, Jesus turned to the larger question of the resurrection (rising from the dead). Even Moses demonstrates that: Jesus used the books of Moses to show that the resurrection is true. These books (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy) were the only Scripture the Sadducees recognized as authoritative. the God of Abraham … Jacob: God called himself the God of Abraham, Isaac, and Jacob long…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-3837-38. even Moses--whom they had just quoted to entangle Him.Read the comment
Topics related to Luke 20:37
In the dictionaries
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries