Revised Literal Translation
John 6:40
40And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
John 6:40 in other versions
- King James Version (KJV)And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
- New International Version (NIV)For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day.”
- English Standard Version (ESV)For this is the will of my Father, that everyone who looks on the Son and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day."
- New King James Version (NKJV)And this is the will of Him who sent Me, that everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise him up at the last day.”
Context of John 6:40
38For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. 39And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. 41The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. 42And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?
Read all of John 6John 6:40 word by word
τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου, ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον, καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.¶Read the interlinear
- Andδέde · thenG1161
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- the willὁho hē to · the/this/whoG3588
- the willθέλημαthelēma · will/desireG2307
- of him that sentπέμπωpempō · to sendG3992
- meἐγώegō · I/weG1473
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- every oneπᾶςpas · allG3956
- which seethθεωρέωtheōreō · to see/experienceG2334
- the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- andκαίkai · andG2532
- believethπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
- onεἰςeis · towardG1519
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- may haveἔχωechō · to have/beG2192
- everlastingαἰώνιοςaiōnios · eternalG166
- lifeζωήzōē · lifeG2222
- will raiseἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
- at theἡμέραhēmera · dayG2250
- lastἔσχατοςeschatos · last/leastG2078
Cross-references for John 6:40
- John 6:36But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
- John 1:14And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
- John 4:14But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
- John 8:56Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
- Isaiah 45:21Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I Yhwh? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
- Isaiah 52:10Yhwh hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
- Isaiah 53:2For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
- Luke 2:30For mine eyes have seen thy salvation,
- 2 Corinthians 4:6For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Hebrews 11:1Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
- 1 Peter 1:8Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
- 1 John 1:1That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;
- John 6:27Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
- John 3:15That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
- John 5:24Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
- John 10:28And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
Commentaries on John 6:40
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 40This is the will of him that sent me - Lest they should take a wrong meaning out of his words, as many have done since, he tells them that, far from any person being excluded from his mercy, it was the will of God that every one who saw him might believe and be saved. The power, without which they could not believe, he freely gave them; but the use of that power was their own. God gives the grace of repentance and faith to every man; but he neither…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 40Every one which seeth the Son, and believeth on him - It was not sufficient to see him and hear him, but it was necessary, also, to believe on him. Many of the Jews had seen him, but few believed on him. Jesus had said in the previous verse that all that the Father had given him should be saved. But he never left a doctrine so that men must misunderstand it. Lest it should be supposed that if a man was given to him this was all that was needful, and lest…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 36-46Verses 36-46 The discovery of their guilt, danger, and remedy, by the teaching of the Holy Spirit, makes men willing and glad to come, and to give up every thing which hinders applying to him for salvation. The Father's will is, that not one of those who were given to the Son, should be rejected or lost by him. No one will come, till Divine grace has subdued, and in part changed his heart; therefore no one who comes will ever be cast out. The gospel finds…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37-40The mission of Jesus is sure to succeed. God sent Jesus and calls people to follow him (6:37, 38, 44). Those who come to him are secure in the promise Jesus gave that he will not reject them or lose them (6:39).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-4037-40. All that, &c.--This comprehensive and very grand passage is expressed with a peculiar artistic precision. The opening general statement (Joh 6:37) consists of two members: (1) "All that the Father Giveth me shall come to me"--that is, "Though ye, as I told you, have no faith in Me, My errand into the world shall in no wise be defeated; for all that the Father giveth Me shall infallibly come to Me." Observe, what is given Him by the Father is…Read the comment
Topics related to John 6:40
In the dictionaries
Commentaries on John 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries