Revised Literal Translation
John 15:7
7If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
John 15:7 in other versions
- King James Version (KJV)If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
- New International Version (NIV)If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
- English Standard Version (ESV)If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
- New King James Version (NKJV)If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.
Context of John 15:7
5I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. 6If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. 8Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. 9As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
Read all of John 15John 15:7 word by word
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε, καὶ γενήσεται ὑμῖν.Read the interlinear
- Ifἐάνean · ifG1437
- ye abideμένωmenō · to stayG3306
- inἐνen · in/on/amongG1722
- meἐγώegō · I/weG1473
- andκαίkai · andG2532
- wordsὁho hē to · the/this/whoG3588
- wordsῥῆμαrhēma · declarationG4487
- youσύsu · youG4771
- ye shall askαἰτέωaiteō · to askG154
- whatὅςhos hē ho · whichG3739
- ye willθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
- it shall be doneγίνομαιginomai · to beG1096
Cross-references for John 15:7
- John 8:37I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
- Deuteronomy 6:6And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
- Job 23:12Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
- Psalms 119:11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
- Proverbs 4:4He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
- Jeremiah 15:16Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O Yhwh God of Armies.
- Colossians 3:16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
- 1 John 2:14I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
- 2 John 1:1The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
- John 15:16Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
- John 14:13And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
- John 16:23And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
- Job 22:26For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
- Psalms 37:4Delight thyself also in Yhwh; and he shall give thee the desires of thine heart.
- Proverbs 10:24The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
- Isaiah 58:8Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of Yhwh shall be thy rereward.
Commentaries on John 15:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7If ye abide in me, etc. - "Those," says Creeshna, "whose understandings are in him, (God), whose souls are in him, whose confidence is in him, whose asylum is in him, are by the inspired wisdom purified from all their offenses, and go from whence they shall never return." Geeta, p. 59. Observe, in order to have influence with God, we must - Be united to Christ - if ye abide in me. That in order to be preserved in this union, we must have our lives…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7My words - My doctrine; my commandments. Abide in you - Not only are remembered, but are suffered to remain in you as a living principle, to regulate your affections and life. Ye shall ask - See John 14:13. This promise had particular reference to the apostles. It is applicable to other Christians only so far as they are in circumstances similar to the apostles, and only so far as they possess their spirit. We learn from it that it is only when we keep…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7Those whose lives are in harmony with Jesus may ask for anything because their prayers are controlled by his word. Their prayers will be answered and bring glory to God (14:10–13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-271-8. The spiritual oneness of Christ and His people, and His relation to them as the Source of all their spiritual life and fruitfulness, are here beautifully set forth by a figure familiar to Jewish ears (Is 5:1, &c.). I am the true vine--of whom the vine of nature is but a shadow. my Father is the husbandman--the great Proprietor of the vineyard, the Lord of the spiritual kingdom. (It is surely unnecessary to point out the claim to supreme divinity…Read the comment
Topics related to John 15:7
In the dictionaries
Commentaries on John 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries