Revised Literal Translation
John 14:13
13And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
John 14:13 in other versions
- King James Version (KJV)And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
- New International Version (NIV)And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
- English Standard Version (ESV)Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
- New King James Version (NKJV)And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son.
Context of John 14:13
11Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake. 12Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. 14If ye shall ask any thing in my name, I will do it. 15If ye love me, keep my commandments.
Read all of John 14John 14:13 word by word
καὶ ὅ τι ἂν αἰτήσητε ἐν τῷ ὀνόματί μου, τοῦτο ποιήσω, ἵνα δοξασθῇ ὁ πατὴρ ἐν τῷ υἱῷ.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- ·ὅςhos hē ho · whichG3739
- ·τιςtis · oneG5100
- whatsoeverἄνan · ifG302
- ye shall askαἰτέωaiteō · to askG154
- inἐνen · in/on/amongG1722
- myἐγώegō · I/weG1473
- nameὁho hē to · the/this/whoG3588
- nameὄνομαonoma · nameG3686
- thatοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- will I doποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- may be glorifiedδοξάζωdoxazō · to glorifyG1392
- the Sonυἱόςuihos · sonG5207
Cross-references for John 14:13
- John 15:7If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
- John 16:23And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
- Matthew 7:7Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
- Matthew 21:22And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
- Mark 11:24Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
- Luke 11:9And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
- Ephesians 3:20Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
- James 1:5If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
- James 5:16Confess your trespasses one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
- 1 John 3:22And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
- 1 John 5:14And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
- John 14:6Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
- Ephesians 2:18For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
- Ephesians 3:12In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
- Colossians 3:17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
- Hebrews 4:15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Commentaries on John 14:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Whatsoever ye shall ask in my name - To enable you to perform these miracles, and to convert souls, may be granted you. Besides, by going unto the Father, I shall receive the Holy Spirit, and send down his abundant influences into the hearts of those who believe.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Whatsoever ye shall ask - This promise referred particularly to the apostles in their work of spreading the gospel; it is, however, true of all Christians, if what they ask is in faith, and according to the will of God, James 1:6; 1 John 5:14. In my name - This is equivalent to saying on my account, or for my sake. If a man who has money in a bank authorizes us to draw it, we are said to do it in his name. If a son authorizes us to apply to his father for…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 Whatever we ask in Christ's name, that shall be for our good, and suitable to our state, he shall give it to us. To ask in Christ's name, is to plead his merit and intercession, and to depend upon that plea. The gift of the Spirit is a fruit of Christ's mediation, bought by his merit, and received by his intercession. The word used here, signifies an advocate, counsellor, monitor, and comforter. He would abide with the disciples to the end of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31Jesus provided answers to his disciples’ many spoken and unspoken concerns.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1413-14. whatsoever ye ... ask in my name--as Mediator. that will I do--as Head and Lord of the kingdom of God. This comprehensive promise is emphatically repeated in Joh 14:14.Read the comment
Topics related to John 14:13
In the dictionaries
Commentaries on John 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries