Revised Literal Translation
John 16:23
23And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
John 16:23 in other versions
- King James Version (KJV)And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
- New International Version (NIV)In that day you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.
- English Standard Version (ESV)In that day you will ask nothing of me. Truly, truly, I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will give it to you.
- New King James Version (NKJV)“And in that day you will ask Me nothing. Most assuredly, I say to you, whatever you ask the Father in My name He will give you.
Context of John 16:23
21A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 22And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. 24Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. 25These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
Read all of John 16John 16:23 word by word
καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν.¶ Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἄν τι αἰτήσητε τὸν πατέρα ἐν τῷ ὀνόματί μου δώσει ὑμῖν.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- inἐνen · in/on/amongG1722
- thatἐκεῖνοςekeinos · thatG1565
- dayὁho hē to · the/this/whoG3588
- dayἡμέραhēmera · dayG2250
- ye shall askἐρωτάωerōtaō · to askG2065
- ·οὐou · noG3756
- meἐγώegō · I/weG1473
- nothingοὐδείςoudeis · noneG3762
- Verilyἀμήνamēn · amenG281
- I sayλέγωlegō · to sayG3004
- unto youσύsu · youG4771
- ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754
- ·ἄνan · ifG302
- Whatsoeverὅσοςhosos · just as/how muchG3745
- ye shall askαἰτέωaiteō · to askG154
- the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- nameὄνομαonoma · nameG3686
- he will giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
Cross-references for John 16:23
- John 16:19Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?
- John 13:36Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
- John 14:5Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
- John 15:15Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
- John 21:20Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
- John 14:13And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
- John 15:7If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
- Isaiah 65:24And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
- Matthew 7:7Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
- Matthew 21:22And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
- Ephesians 2:18For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
- Ephesians 3:14For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
- 1 Timothy 2:5For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
- Hebrews 4:14Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
- Hebrews 7:25Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- Hebrews 10:19Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Commentaries on John 16:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Ye shall ask me nothing - Ye shall then be led, by that Spirit which guides into all truth, to consider me in the character of Mediator in the kingdom of God, and to address your prayers to the Father in my name - in the name of Jesus the Savior, because I have died to redeem you - in the name of Christ the Anointer, because I have ascended to send down the gift of the Holy Ghost.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23In that day - After my resurrection and ascension. Ye shall ask me nothing - The word rendered “ask” here may have two significations, one to ask by way of inquiry, the other to ask for assistance. Perhaps there is reference here to both these senses. While he was with them they had been accustomed to depend on him for the supply of their wants, and in a great degree to propose their trials to him, expecting his aid. See Matthew 8:25; John 11:3. They were…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-27Verses 23-27 Asking of the Father shows a sense of spiritual wants, and a desire of spiritual blessings, with conviction that they are to be had from God only. Asking in Christ's name, is acknowledging our unworthiness to receive any favours from God, and shows full dependence upon Christ as the Lord our Righteousness. Our Lord had hitherto spoken in short and weighty sentences, or in parables, the import of which the disciples did not fully understand…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-24Ask and you will receive: Two notable effects of the resurrection are the joy of understanding and the joy of successful prayer. The disciples would no longer experience the confusion described in 16:16–18.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2823-28. In that day--of the dispensation of the Spirit (as in Joh 14:20). ye shall ask--inquire of me nothing--by reason of the fulness of the Spirit's teaching (Joh 14:26; 16:13; and compare 1Jo 2:27).Read the comment
Topics related to John 16:23
In the dictionaries
Commentaries on John 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries