Revised Literal Translation
Psalms 119:11
11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Psalms 119:11 in other versions
- King James Version (KJV)Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
- New International Version (NIV)I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
- English Standard Version (ESV)I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you.
- New King James Version (NKJV)Your word I have hidden in my heart, That I might not sin against You.
Context of Psalms 119:11
9Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. 10With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. 12Blessed art thou, O Yhwh: teach me thy statutes. 13With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
Read all of Psalms 119Psalms 119:11 word by word
בְּ֭לִבִּי צָפַ֣נְתִּי אִמְרָתֶ֑ךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֶֽחֱטָא־לָֽךְ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 119:11
- Psalms 119:97O how love I thy law! it is my meditation all the day.
- Psalms 1:2But his delight is in the law of Yhwh; and in his law doth he meditate day and night.
- Psalms 37:31The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.
- Psalms 40:8I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
- Job 22:22Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
- Proverbs 2:1My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
- Isaiah 51:7Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
- Jeremiah 15:16Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O Yhwh God of Armies.
- Luke 2:19But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.
- Colossians 3:16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
- Psalms 19:13Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
Commentaries on Psalms 119:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Thy word have I hid in my heart - 7. He must treasure up those portions of God's word in his mind and heart which speak against uncleanness of every kind; and that recommend purity, chastity, and holiness. The word of Christ should dwell richly in him. If God's word be only in his Bible, and not also in his heart, he may soon and easily be surprised into his besetting sin.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Thy word have I hid in mine heart - Compare the notes at Psalm 37:31. The word rendered “hid” means properly to conceal, so that a thing may be secret, private, inaccessible; then, to lay up in private, to treasure up. to hoard - as money or jewels - commonly “hidden” from public view. Job 20:26; Psalm 17:14. Then it means to lay up in one‘s heart, as a secret, inaccessible place; to hide one‘s thoughts; purposes, designs; or to lay up knowledge or wisdom…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 To original corruption all have added actual sin. The ruin of the young is either living by no rule at all, or choosing false rules: let them walk by Scripture rules. To doubt of our own wisdom and strength, and to depend upon God, proves the purpose of holiness is sincere. God's word is treasure worth laying up, and there is no laying it up safe but in our hearts, that we may oppose God's precepts to the dominion of sin, his promises to its…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-16Beth (ב) is the second letter of the Hebrew alphabet. It makes the beginning of the next section of this psalm. The psalmist is determined to stay pure and encourages gaining wisdom through God's principles (Psalm 119:9) and instructions (119:10–16).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1610-16. We must carefully treasure up the word of God, declare it to others, meditate on it, and heartily delight in it; and then by His grace we shall act according to it. GIMEL. (Psa 119:17-24).Read the comment
Topics related to Psalms 119:11
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries