Revised Literal Translation
Acts 10:35
35But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Acts 10:35 in other versions
- King James Version (KJV)But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
- New International Version (NIV)but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.
- English Standard Version (ESV)but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.
- New King James Version (NKJV)But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him.
Context of Acts 10:35
33Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God. 34Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him. 36The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) 37That word, I say, ye know, which was published throughout all Judæa, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
Read all of Acts 10Acts 10:35 word by word
ἀλλ᾽ ἐν παντὶ ἔθνει ὁ φοβούμενος αὐτὸν καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην δεκτὸς αὐτῷ ἐστιν.Read the interlinear
- Butἀλλάalla · butG235
- inἐνen · in/on/amongG1722
- everyπᾶςpas · allG3956
- nationἔθνοςethnos · GentilesG1484
- heὁho hē to · the/this/whoG3588
- that fearethφοβέωphobeō · to fearG5399
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- andκαίkai · andG2532
- workethἐργάζομαιergazomai · to workG2038
- righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
- isεἰμίeimi · to beG1510
- acceptedδεκτόςdektos · acceptableG1184
Cross-references for Acts 10:35
- Acts 15:9And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
- Isaiah 56:3Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to Yhwh, speak, saying, Yhwh hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
- Romans 2:13(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
- Romans 3:22Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
- Romans 10:12For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
- 1 Corinthians 12:13For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
- Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
- Ephesians 2:13But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
- Ephesians 3:6That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
- Philippians 3:3For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
- Colossians 1:6Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:
- Colossians 3:11Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
- Acts 10:2A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
- Acts 9:31Then had the Assemblies rest throughout all Judæa and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
- Job 28:28And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
- Psalms 19:9The fear of Yhwh is clean, enduring for ever: the judgments of Yhwh are true and righteous altogether.
Commentaries on Acts 10:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35But in every nation he that feared him, etc. - In every nation he who, according to his light and privileges, fears God, worships him alone, (for this is the true meaning of the word), and worketh righteousness, abstains from all evil, gives to all their due, injures neither the body, soul, nor reputation of his neighbor, is accepted with him. It is not therefore the nation, kindred, profession, mode or form of worship, that the just God regards; but the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35But in every nation - This is given as a reason for what Peter had just said, that God was no respecter of persons. The sense is, that he now perceived that the favors of God were not confined to the Jew, but might be extended to all others on the same principle. The remarkable circumstances here - the vision to him, and to Cornelius, and the declaration that the alms of Cornelius were accepted - now convinced him that the favors of God were no longer…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 34-43Verses 34-43 Acceptance cannot be obtained on any other ground than that of the covenant of mercy, through the atonement of Christ; but wherever true religion is found, God will accept it without regarding names or sects. The fear of God and works of righteousness are the substance of true religion, the effects of special grace. Though these are not the cause of a man's acceptance, yet they show it; and whatever may be wanting in knowledge or faith, will…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 34-35God does not show favoritism: See Deuteronomy 10:17; 2 Chronicles 19:7; Job 34:19; Luke 20:21; Romans 2:11; Galatians 2:6; Colossians 3:25; 1 Peter 1:17. The application of this principle is the meaning of Peter’s vision (10:9–16). welcomes those from every nation who fear Him and do what is right: See Romans 10:11–13.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-3534-35. Peter opened his mouth--(See on Mt 5:2). Of a truth I perceive--that is, "I have it now demonstrated before mine eyes." that God is no respecter of persons--Not, "I see there is no capricious favoritism with God," for Peter would never imagine such a thing; but (as the next clause shows), "I see that God has respect only to personal character and state in the acceptance of men, national and ecclesiastical distinctions being of no account."Read the comment
Topics related to Acts 10:35
In the dictionaries
Commentaries on Acts 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries