Revised Literal Translation
Acts 10:12
12Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
Acts 10:12 in other versions
- King James Version (KJV)Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
- New International Version (NIV)It contained all kinds of four-footed animals, as well as reptiles and birds.
- English Standard Version (ESV)In it were all kinds of animals and reptiles and birds of the air.
- New King James Version (NKJV)In it were all kinds of four-footed animals of the earth, wild beasts, creeping things, and birds of the air.
Context of Acts 10:12
10And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance, 11And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. 13And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat. 14But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is profane or unclean.
Read all of Acts 10Acts 10:12 word by word
ἐν ᾧ ὑπῆρχεν πάντα τὰ τετράποδα καὶ ἑρπετὰ τῆς γῆς καὶ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- ·ἐνen · in/on/amongG1722
- Whereinὅςhos hē ho · whichG3739
- wereὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
- all manner ofπᾶςpas · allG3956
- fourfooted beastsτετράπουςtetrapous · four-footedG5074
- of the earthγῆgē · earth: countryG1093
- andκαίkai · andG2532
- wild beastsθηρίονthērion · wild animalG2342
- creeping thingsἑρπετόνherpeton · reptileG2062
- fowlsπετεινόςpeteinon · birdG4071
- of the airοὐρανόςouranos · heavenG3772
Cross-references for Acts 10:12
- Genesis 7:8Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
- Isaiah 11:6The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
- Isaiah 65:25The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith Yhwh.
- John 7:37In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
- 1 Corinthians 6:9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
Commentaries on Acts 10:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12All manner of four-footed beasts, etc. - Every species of quadrupeds, whether wild or domestic; all reptiles, and all fowls. Consequently, both the clean and unclean were present in this visionary representation: those that the Jewish law allowed to be sacrificed to God, or proper for food; as well as those which that law had prohibited in both cases: such as the beasts that do not chew the cud; fish which have no scales; fowls of prey and such others as…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Wherein - This particular vision was suggested by Peter‘s hunger, Acts 10:10. It was designed, however, to teach him an important lesson in regard to the introduction of all nations to the gospel. Its descending from heaven may have been an intimation that that religion which was about to abolish the distinction between the Jews and other nations was of divine origin. See Revelation 21:2.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-18Verses 9-18 The prejudices of Peter against the Gentiles, would have prevented his going to Cornelius, unless the Lord had prepared him for this service. To tell a Jew that God had directed those animals to be reckoned clean which were hitherto deemed unclean, was in effect saying, that the law of Moses was done away. Peter was soon made to know the meaning of it. God knows what services are before us, and how to prepare us; and we know the meaning of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-16God gave Peter the same vision three times to confirm it was true (see Genesis 41:32; 2 Corinthians 13:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-169-16. upon the housetop--the flat roof, the chosen place in the East for cool retirement. the sixth hour--noon.Read the comment
Topics related to Acts 10:12
In the dictionaries
Commentaries on Acts 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries