Revised Literal Translation
2 Corinthians 8:16
16But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
2 Corinthians 8:16 in other versions
- King James Version (KJV)But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
- New International Version (NIV)Thanks be to God, who put into the heart of Titus the same concern I have for you.
- English Standard Version (ESV)But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same earnest care I have for you.
- New King James Version (NKJV)But thanks be to God who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
Context of 2 Corinthians 8:16
14But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality: 15As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack. But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you. 17For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you. 18And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the Assemblies;
Read all of 2 Corinthians 82 Corinthians 8:16 word by word
Χάρις δὲ τῷ θεῷ τῷ δόντι τὴν αὐτὴν σπουδὴν ὑπὲρ ὑμῶν ἐν τῇ καρδίᾳ Τίτου,Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butδέde · thenG1161
- thanksχάριςcharis · graceG5485
- to Godθεόςtheos · GodG2316
- putδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- the sameαὐτόςautos · it/s/heG846
- earnest careσπουδήspoudē · diligenceG4710
- intoἐνen · in/on/amongG1722
- the heartκαρδίαkardia · heartG2588
- of TitusΤίτοςTitos · TitusG5103
- forὑπέρhuper · above/forG5228
- youσύsu · youG4771
Cross-references for 2 Corinthians 8:16
- Ezra 7:27Blessed be Yhwh God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of Yhwh which is in Jerusalem:
- Nehemiah 2:12And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.
- Jeremiah 31:31Behold, the days come, saith Yhwh, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
- Jeremiah 32:40And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
- Colossians 3:17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
- Revelation 17:17For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
- 2 Corinthians 7:7And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
- Philippians 2:20For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Commentaries on 2 Corinthians 8:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16But thanks be to God - He thanks God who had already disposed the heart of Titus to attend to this business; and, with his usual address, considers all this as done in the behalf of the Corinthian Church; and that though the poor Christians in Judea are to have the immediate benefit, yet God put honor upon them in making them his instruments in supplying the wants of others. He who is an almoner to God Almighty is highly honored indeed.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16But thanks be to God - Paul regarded every right feeling, and every pure desire; every inclination to serve God or to benefit a fellow mortal, as the gift of God. He, therefore, ascribes the praise to him that Titus was disposed to show an interest in the welfare of the Corinthians. The same earnest care - The earnest care here referred to was that the Corinthians might complete the collection, and finish what they had proposed. Titus was willing to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 The apostle commends the brethren sent to collect their charity, that it might be known who they were, and how safely they might be trusted. It is the duty of all Christians to act prudently; to hinder, as far as we can, all unjust suspicions. It is needful, in the first place, to act uprightly in the sight of God, but things honest in the sight of men should also be attended to. A clear character, as well as a pure conscience, is requisite…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1716-17. Returning to the subject of 2Co 8:6. for you--Translate, "Which put the same earnest care for you into the heart of Titus," as was in myself. My care for you led me to "desire" him (2Co 8:6, 17, "exhortation," the same Greek); but Titus had of himself the same care, whence he "accepted (gladly) my exhortation" (2Co 8:17) to go to you (2Co 8:6).Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 8:16
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries