Revised Literal Translation
2 Corinthians 8:17
17For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
2 Corinthians 8:17 in other versions
- King James Version (KJV)For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
- New International Version (NIV)For Titus not only welcomed our appeal, but he is coming to you with much enthusiasm and on his own initiative.
- English Standard Version (ESV)For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest he is going to you of his own accord.
- New King James Version (NKJV)For he not only accepted the exhortation, but being more diligent, he went to you of his own accord.
Context of 2 Corinthians 8:17
15As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack. 16But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you. For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you. 18And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the Assemblies; 19And not that only, but who was also chosen of the Assemblies to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:
Read all of 2 Corinthians 82 Corinthians 8:17 word by word
ὅτι τὴν μὲν παράκλησιν ἐδέξατο, σπουδαιότερος δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς ὑμᾶς.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- indeedμένmen · on the other handG3303
- he acceptedδέχομαιdechomai · to receiveG1209
- the exhortationπαράκλησιςparaklēsis · encouragementG3874
- butδέde · thenG1161
- beingὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
- more forwardσπουδαῖοςspoudaios · eagerG4705
- of his own accordαὐθαίρετοςauthairetos · self-chosenG830
- he wentἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- untoπρόςpros · to/withG4314
- youσύsu · youG4771
Cross-references for 2 Corinthians 8:17
- 2 Corinthians 8:6Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
- Hebrews 13:22And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
- 2 Corinthians 8:8I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
Commentaries on 2 Corinthians 8:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17He accepted the exhortation - I advised him to visit you and excite you to this good work, and I found that he was already disposed in his heart to do it; God put this earnest care in the heart of Titus for you, 2 Corinthians 8:16.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17For indeed he accepted the exhortation - He cheerfully complied with the exhortation which I gave him, to wit, to visit you, and excite you to this good work. But being more forward - More disposed to do this than I had supposed. The idea here is, that he was very ready to engage in this; he was more ready to engage in it than Paul was to exhort him to it; he anticipated his request; he had already resolved to engage in it. Of his own accord he went …Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 The apostle commends the brethren sent to collect their charity, that it might be known who they were, and how safely they might be trusted. It is the duty of all Christians to act prudently; to hinder, as far as we can, all unjust suspicions. It is needful, in the first place, to act uprightly in the sight of God, but things honest in the sight of men should also be attended to. A clear character, as well as a pure conscience, is requisite…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1716-17. Returning to the subject of 2Co 8:6. for you--Translate, "Which put the same earnest care for you into the heart of Titus," as was in myself. My care for you led me to "desire" him (2Co 8:6, 17, "exhortation," the same Greek); but Titus had of himself the same care, whence he "accepted (gladly) my exhortation" (2Co 8:17) to go to you (2Co 8:6).Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 8:17
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries