Parole vivante (NT)
2 Thessaloniciens 3:13
13Et vous, mes frères, ne vous lassez pas de mener une vie correcte et de faire ce qui est bien.
2 Thessaloniciens 3:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Pour vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.
- Bible Segond 21 (S21)Quant à vous, frères et sœurs, ne négligez pas de faire le bien.
- Bible du Semeur (BDS)Et vous, frères et sœurs, ne vous lassez pas de faire ce qui est bien.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Pour vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.
Contexte de 2 Thessaloniciens 3:13
11Or, nous sommes obligés d’entendre que certains des vôtres mènent une vie oisive et déréglée, passant leur temps à des futilités, s’occupant des affaires de tout le monde sauf des leurs. 12À ces personnes-là, nous ordonnons au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, de faire leur travail dans le calme et la paix afin de gagner leur subsistance et de manger un pain qui soit le leur. Et vous, mes frères, ne vous lassez pas de mener une vie correcte et de faire ce qui est bien. 14Si quelqu’un ne voulait pas se conformer aux instructions de cette lettre, notez-le et signalez-le à tous. Ne faites plus cause commune avec lui. Cessez de le fréquenter jusqu’à ce qu’il éprouve de la honte, qu’il rentre en lui-même et change de comportement. 15Toutefois, ne le traitez pas en ennemi, avertissez-le comme un frère.
Lire 2 Thessaloniciens 3 en entier2 Thessaloniciens 3:13 mot à mot
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ἐγκακήσητε καλοποιοῦντες.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Thessaloniciens 3:13
- Romains 2:7Ceux qui, sans se lasser, ont cherché à bien faire, prouvant par là qu’ils tenaient à l’approbation divine et aspiraient à la vie éternelle, ceux-là auront en partage la gloire, l’honneur et une vie impérissable.
- 1 Corinthiens 15:28Et lorsque tout se trouvera ainsi amené sous son autorité, alors le Fils lui-même rendra hommage à celui qui lui aura tout soumis et se placera sous son autorité. Ainsi Dieu sera, pour tous et en tous, le souverain incontesté, centre et but unique de tout.
- Galates 6:9Ayant entrepris de faire le bien, ne nous laissons donc pas gagner par la fatigue ou le découragement. Si nous ne relâchons pas nos efforts, nous récolterons, au moment opportun, les fruits de notre persévérance.
- Philippiens 1:9C’est pourquoi je prie constamment pour vous. Je demande que votre amour mutuel augmente sans cesse, tout en s’enrichissant en pénétration et en tact, afin que vous puissiez mieux comprendre les autres et trouver leurs besoins réels.
- 1 Thessaloniciens 4:1Enfin, chers frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous comporter pour mener une vie agréable à Dieu, nous voudrions vous prier, oui, vous supplier au nom du Seigneur et dans la communion avec lui, de suivre minutieusement les instructions que nous vous avons transmises. Vous le faites déjà, vous cherchez à plaire à Dieu, vous êtes sur le bon chemin, mais allez de l’avant, de progrès en progrès, afin d’approcher de plus en plus de la perfection.
- Hébreux 12:3Pensez à la lutte opiniâtre qu’il a eu à soutenir contre des hommes pécheurs, à la manière dont il a supporté leur hostilité, et ne vous laissez pas abattre par le découragement.
- Luc 18:1Pour montrer qu’il est nécessaire de prier constamment, sans jamais se décourager, Jésus raconta à ses disciples la parabole suivante :—
- 2 Corinthiens 4:1C’est ce ministère (de l’Esprit) que Dieu, dans sa bonté, nous a confié. Voilà pourquoi nous nous y consacrons sans crainte ni défaillance. Nous ne nous laissons pas abattre ou intimider.
- Hébreux 12:5Auriez-vous oublié cette parole d’encouragement qui s’adresse à vous en tant que fils (de Dieu) :Mon fils, ne méprise pas la correction du Seigneur, et ne te décourage pas lorsqu’il te reprend.
- Apocalypse 2:3Tu as prouvé que tu savais supporter bien des souffrances et porter bien des fardeaux à cause de moi. Tu ne t’es ni découragée ni lassée.
Commentaires sur 2 Thessaloniciens 3:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Ne vous lassez pas de bien faire - Si vous ne tendez pas la main aux indolents et aux paresseux, n'oubliez pas les vrais pauvres, les représentants authentiques d'un Christ appauvri ; et préférez soulager une centaine d'indignes que de passer à côté d'un seul qui soit un véritable objet de charité.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Mais vous, frères, ne vous lassez pas de bien faire - Marge, " ne vous fatiguez pas " Le grec signifie proprement " devenir lâche ", puis " avoir le cœur léger ", " être abattu ". L'idée est qu'ils ne devaient pas être découragés de faire du bien aux personnes vraiment dignes et méritantes par l'oisiveté et la mauvaise conduite de certains qui demandaient leur aide. Ceux-ci, en effet, n'avaient rien à faire et ne valaient rien. Ils ne travaillaient pas…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-15Ceux qui ont reçu l’Évangile dans leur cœur, doivent vivre selon Ses préceptes. Ceux qui sont aptes à travailler et qui refusent de le faire, ne doivent pas cependant rester inactifs. Le christianisme n’approuve pas la paresse, car cela découragerait toute bonne volonté, tout soutien aux malades et aux affligés. Le travail est un devoir, exigé par notre vocation de chrétiens. Certains, parmi les Thessaloniciens, prétendaient pouvoir rester inactifs, ce…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 13faire le bien : Les Thessaloniciens ont été encouragés à tendre la main et à aider ceux réellement dans le besoin (voir Ga 6.9–10), par opposition aux personnes paresseuses et dépendantes (2Th 3.7–8, 10).Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Thessaloniciens 3:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Thessaloniciens 3
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires