Parole de Vie 2017
Psaumes 69:23
23Que leurs bons repas soient un piège pour eux et pour leurs invités !
Psaumes 69:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité !
- Bible Segond 21 (S21)*Que leur table soit pour eux un piège, et leur prospérité une entrave!
- Bible du Semeur (BDS)Que leurs banquets deviennent |un piège devant eux, que leur tranquillité |soit comme un traquenard !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que leur table soit pour eux un piège,Et un filet au sein de leur sécurité!
Contexte de Psaumes 69:23
21L’insulte m’a blessé, je ne peux pas guérir. J’attends un geste d’amitié, mais rien ne vient. Je cherche quelqu’un qui m’encourage, mais je ne trouve personne. 22Mes ennemis ont mis du poison dans ma nourriture, et quand j’ai soif, ils me font boire du vinaigre. Que leurs bons repas soient un piège pour eux et pour leurs invités ! 24Que leurs yeux ne voient plus clair, qu’ils deviennent aveugles ! Fais-leur courber le dos sans arrêt ! 25Répands sur eux ta grande colère, qu’elle les brûle comme un feu !
Lire Psaumes 69 en entierPsaumes 69:23 mot à mot
תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְא֑וֹת וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 69:23
- Ésaïe 6:9Le Seigneur m’a dit : « Va dire à ce peuple : “Vous écouterez bien, mais vous ne comprendrez pas. Vous regarderez bien, mais vous ne verrez rien.”
- Ésaïe 29:9Soyez étonnés et restez sans rien dire. Devenez aveugles et restez sans rien voir. Soyez ivres, mais sans boire de vin. Marchez de travers, mais sans boire d’alcool.
- Matthieu 13:14Ainsi, il leur arrive ce que le prophète Ésaïe a annoncé : “Dieu dit : Vous entendrez bien, mais vous ne comprendrez pas. Vous regarderez bien, mais vous ne verrez pas.
- Jean 12:39Ces gens ne peuvent pas croire. En effet, Ésaïe a dit aussi :
- Actes 28:26“Va voir ce peuple et dis-lui : Vous entendrez bien, mais vous ne comprendrez pas. Vous regarderez bien, mais vous ne verrez pas.
- Romains 11:25Frères et sœurs chrétiens, voici le mystère que je veux vous faire connaître. Ainsi, vous ne croirez pas que vous êtes des sages. Une partie du peuple d’Israël refuse de comprendre, et cela durera jusqu’à ce que les autres peuples reviennent vers Dieu.
- 2 Corinthiens 3:14Mais leur intelligence s’est fermée, et jusqu’à aujourd’hui, quand ils lisent les livres de l’ancienne alliance, le même voile est encore là. Non, il n’est pas enlevé, sauf pour celui qui est uni au Christ.
- Deutéronome 28:65Parmi ces peuples, vous ne serez pas du tout tranquilles et vous ne trouverez aucun endroit où poser vos pieds. Là, le Seigneur remplira votre cœur d’inquiétude, vos yeux ne brilleront plus, et vous serez complètement découragés.
- Ésaïe 21:3C’est pourquoi mes reins tremblent. Je souffre comme une femme au moment d’accoucher. Je suis trop bouleversé pour entendre, trop effrayé pour voir quelque chose.
- Jérémie 30:6Demandez aux gens et regardez : est-ce qu’un homme peut mettre un enfant au monde ? Pourtant, je vois tous les hommes les mains sur les reins, comme une femme en train d’accoucher. Pourquoi ? Ils ont tous le visage très pâle, pourquoi donc ?
- Daniel 5:6Alors son visage devient très pâle, son esprit est troublé. Il perd son assurance et il tremble de tout son corps.
- Romains 11:10qu’ils deviennent aveugles, qu’ils ne voient plus rien du tout ! Et fais-leur courber le dos sans arrêt ! »
Commentaires sur Psaumes 69:23
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 22-29Nous sommes ici dans un passage prophétique prédisant la destruction des persécuteurs de Christ. Les versets 22 et 23 s'appliquent aux jugements que Dieu adresse aux juifs impies dans Romains 11.9-10. Quand la vie est basée sur les délices des sens, au travers de la corruption de notre nature, tout n'est que tromperie et encouragement au péché. L'iniquité du peuple consistait à préférer tourner les regards vers les ténèbres plutôt que vers la lumière ; sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-23Le psalmiste souhaite que Dieu transfère sa souffrance (69.3) à ses ennemis. Paul a repris ces paroles à l'attention des juifs incrédules de son époque (Rm 11.9–10).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 69:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 69
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires