Bible catholique Crampon 1923
Psaumes 69:23
23Que leur table soit pour eux un piège, un filet au sein de leur sécurité !
Psaumes 69:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité !
- Bible Segond 21 (S21)*Que leur table soit pour eux un piège, et leur prospérité une entrave!
- Bible du Semeur (BDS)Que leurs banquets deviennent |un piège devant eux, que leur tranquillité |soit comme un traquenard !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que leur table soit pour eux un piège,Et un filet au sein de leur sécurité!
Contexte de Psaumes 69:23
21L'opprobre a brisé mon coeur et je suis malade; j'attends de la pitié, mais en vain ; des consolateurs, et je n'en trouve aucun. 22Pour nourriture ils me donnent l'herbe amère ; dans ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre. Que leur table soit pour eux un piège, un filet au sein de leur sécurité ! 24Que leurs yeux s'obscurcissent pour ne plus voir ; fais chanceler leurs reins pour toujours. 25Déverse sur eux ta colère, et que le feu de ton courroux les atteigne !
Lire Psaumes 69 en entierPsaumes 69:23 mot à mot
תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְא֑וֹת וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 69:23
- Ésaïe 6:9Il dit: "Va, et dis à ce peuple: Entendez, et ne comprenez point ; voyez, et n'ayez point l'intelligence.
- Ésaïe 29:9Etonnez-vous et soyez dans la stupeur! Aveuglez-vous et soyez aveuglés! Ils sont ivres, mais pas de vin ; ils chancellent, mais pas de liqueurs fortes.
- Matthieu 13:14Pour eux s'accomplit la prophétie d'Isaïe: "Vous entendrez de vos oreilles et vous ne comprendrez point; vous verrez de vos yeux, et vous ne verrez point.
- Jean 12:39Ils ne pouvaient donc croire, parce qu'Isaïe a dit encore:
- Actes 28:26Va vers ce peuple, et dis-leur: Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point; vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point.
- Romains 11:25Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne soyez pas sages à vos propres yeux: c'est qu'une partie d'Israël est tombée dans l'aveuglement jusqu'à ce que la masse des Gentils soit entrée.
- 2 Corinthiens 3:14Mais leurs esprits se sont aveuglés. Car jusqu'à ce jour quand ils font la lecture de l'Ancien Testament, le même voile demeure sans être ôté, parce que c'est dans le Christ qu'il est levé.
- Deutéronome 28:65Parmi ces nations mêmes, tu ne seras pas tranquille, et il n'y aura pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds; là Yahweh te donnera un coeur tremblant, des yeux éteints, et une âme languissante.
- Ésaïe 21:3C'est pourquoi mes reins sont remplis d'angoisses ; des douleurs me saisissent, comme les douleurs d'une femme qui enfante. je me tords à entendre. je m'épouvante à voir;
- Jérémie 30:6Demandez et regardez si un mâle enfante. Pourquoi vois-je tous les hommes avec les mains sur leurs reins, comme une femme qui enfante, et pourquoi tous les visages sont-ils devenus livides?
- Daniel 5:6Alors le roi changea de couleur, et ses pensées le troublèrent ; les jointures de ses reins se relâchèrent et ses genoux se heurtèrent l'un contre l'autre.
- Romains 11:10Que leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir; tiens leur dos continuellement courbé!"
Commentaires sur Psaumes 69:23
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 22-29Nous sommes ici dans un passage prophétique prédisant la destruction des persécuteurs de Christ. Les versets 22 et 23 s'appliquent aux jugements que Dieu adresse aux juifs impies dans Romains 11.9-10. Quand la vie est basée sur les délices des sens, au travers de la corruption de notre nature, tout n'est que tromperie et encouragement au péché. L'iniquité du peuple consistait à préférer tourner les regards vers les ténèbres plutôt que vers la lumière ; sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-23Le psalmiste souhaite que Dieu transfère sa souffrance (69.3) à ses ennemis. Paul a repris ces paroles à l'attention des juifs incrédules de son époque (Rm 11.9–10).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 69:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 69
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires