Parole de Vie 2017
Proverbes 19:5
5Le faux témoin sera puni un jour, et le menteur recevra ce qu’il mérite.
Proverbes 19:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n’échappera pas.
- Bible Segond 21 (S21)Le faux témoin ne restera pas impuni, celui qui dit des mensonges n'échappera pas à la sanction.
- Bible du Semeur (BDS)Le faux témoin ne restera pas impuni, qui répand le mensonge n’échappera pas au châtiment.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le faux témoin ne restera pas impuni,Et celui qui dit des mensonges n'échappera pas.
Contexte de Proverbes 19:5
3Les humains se trompent de route à cause de leur bêtise. Ensuite, ils se mettent en colère contre le Seigneur. 4Un riche a de plus en plus d’amis, mais un pauvre perd le seul ami qu’il a. Le faux témoin sera puni un jour, et le menteur recevra ce qu’il mérite. 6Beaucoup font des compliments aux gens importants. Tout le monde est l’ami de la personne qui fait des cadeaux. 7Si quelqu’un est pauvre, toute sa famille le déteste, et ses amis l’évitent encore davantage. Quand il veut leur parler, ils sont absents.
Lire Proverbes 19 en entierProverbes 19:5 mot à mot
עֵ֣ד שְׁ֭קָרִים לֹ֣א יִנָּקֶ֑ה וְיָפִ֥יחַ כְּ֝זָבִ֗ים לֹ֣א יִמָּלֵֽט׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 19:5
- Proverbes 19:9Le faux témoin sera puni un jour, et le menteur va à sa perte.
- Proverbes 21:28Le faux témoin mourra, mais l’homme qui sait écouter aura toujours le droit de parler.
- Exode 23:1« Ne répandez pas de faux bruits. Ne défendez pas un coupable en témoignant faussement.
- Deutéronome 19:16Si un faux témoin accuse quelqu’un d’une faute,
- Psaumes 120:3Comment vous punir, vous qui trompez les gens ?
- Daniel 6:24Le roi est plein de joie et il donne l’ordre de faire sortir Daniel de la fosse. Dès que Daniel est sorti, les gens constatent qu’il n’est blessé nulle part, parce qu’il a cru en son Dieu.
- Deutéronome 5:11« Ne te sers pas de mon nom n’importe comment. Moi, le Seigneur ton Dieu, je déclare coupable celui qui se sert de mon nom n’importe comment.
- 1 Rois 2:9Mais maintenant, ne le regarde pas comme s’il était innocent. Tu es un homme sage, tu sauras comment le traiter. Il est très âgé, pourtant tu le feras mourir de mort violente. »
Commentaires sur Proverbes 19:5
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5Ceux qui profèrent des mensonges, sont sur la voie qui mène aux faux témoignages.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5L’Éternel veillera à ce que les menteurs soient punis (voir Pr 12.17, 19 ; 14.5, 25 ; 19.9).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 5Comparez 10.15 ; 14.5,25 et notre verset 9 qui n'est que la répétition de celui-ci, avec changement du verbe final.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 19:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 19
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires