Parole de Vie 2017
Deutéronome 12:13
13Attention ! N’offrez pas vos sacrifices dans n’importe quel lieu sacré que vous voyez.
Deutéronome 12:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Garde-toi d’offrir tes holocaustes dans tous les lieux que tu verras ;
- Bible Segond 21 (S21)Veille bien à ne pas offrir tes holocaustes dans tous les endroits que tu verras.
- Bible du Semeur (BDS)Gardez-vous d’offrir vos holocaustes dans n’importe quel lieu que vous trouverez.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Garde-toi d'offrir tes holocaustes dans tous les lieux que tu verras;
Contexte de Deutéronome 12:13
11Alors vous apporterez au Seigneur votre Dieu, dans le lieu qu’il choisira pour y montrer sa présence, tout ce que je vous commande : vos sacrifices complets, vos sacrifices de communion, le dixième de vos récoltes et vos dons volontaires. Vous apporterez aussi tout ce que vous avez décidé d’offrir au Seigneur pour accomplir vos vœux. 12Là, dans le lieu saint du Seigneur votre Dieu, vous serez dans la joie, vous, vos fils, vos filles, vos serviteurs et vos servantes, ainsi que les lévites qui habitent dans vos villes. En effet, ceux-ci ne possèdent pas de part de terres au milieu de vous. Attention ! N’offrez pas vos sacrifices dans n’importe quel lieu sacré que vous voyez. 14Offrez-les seulement à l’endroit que le Seigneur choisira, sur les terres de l’une de vos tribus. C’est là seulement que vous ferez tout ce que je vous commande. 15Pourtant, selon les biens que le Seigneur votre Dieu vous donnera là où vous habiterez, vous pourrez tuer un animal toutes les fois que vous le voudrez, pour en manger la viande. Tous ceux qui sont impurs et ceux qui sont purs pourront en manger, comme si c’était de la gazelle ou de la biche.
Lire Deutéronome 12 en entierDeutéronome 12:13 mot à mot
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲלֶ֖ה עֹלֹתֶ֑יךָ בְּכָל־מָק֖וֹם אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Deutéronome 12:13
- Deutéronome 12:6Là, vous apporterez vos sacrifices complets et vos sacrifices de communion. Vous apporterez le dixième de vos récoltes, vos dons volontaires, et les offrandes que vous donnez de façon spontanée ou pour accomplir un vœu. Vous apporterez enfin les premiers-nés de vos troupeaux de bœufs, de moutons et de chèvres.
- Lévitique 17:2de donner les commandements suivants à Aaron, à ses fils et à tous les Israélites :
- 1 Rois 12:28Jéroboam demande conseil, puis il fait fabriquer deux veaux en or. Il dit au peuple : « Vous êtes allés longtemps à Jérusalem, cela suffit ! Voyez, Israélites, ils sont ici, les dieux qui vous ont fait sortir d’Égypte ! »
- 1 Rois 15:34Il fait ce qui est mal aux yeux du Seigneur. Il suit le mauvais exemple de Jéroboam. Celui-ci a entraîné les Israélites à pécher, et Bacha commet les mêmes péchés que lui.
- 2 Chroniques 15:17Pendant toute sa vie, son cœur est tout entier à Dieu. Pourtant les lieux sacrés ne disparaissent pas.
Thèmes liés à Deutéronome 12:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Deutéronome 12
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires