Parole de Vie 2017
Actes 7:50
50En effet, c’est moi qui ai créé tout cela.” »
Actes 7:50 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)N’est-ce pas ma main qui a fait toutes ces choses ?…
- Bible Segond 21 (S21)N'est-ce pas ma main qui a fait tout cela?
- Bible du Semeur (BDS)Toutes ces choses, |n’est-ce pas moi qui les ai faites ?
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)N'est-ce pas ma main qui a fait toutes ces choses?
Contexte de Actes 7:50
48« Pourtant le Très-Haut n’habite pas dans des maisons construites par les hommes. Il a dit cela par le prophète : 49“Le ciel est mon siège royal, et la terre est le lieu où je pose mes pieds. Quelle maison est-ce que vous pourrez me bâtir ? Quel est le lieu où je peux habiter ? En effet, c’est moi qui ai créé tout cela.” » 51Étienne dit encore aux gens du Tribunal : « Vous êtes des hommes têtus, vos cœurs et vos oreilles sont fermés à Dieu. Vous résistez toujours à l’Esprit Saint. Vous êtes comme vos ancêtres ! 52Ils ont fait souffrir tous les prophètes ! Ils ont même tué ceux qui annonçaient la venue du Juste. Et maintenant, vous, vous avez livré le Juste et vous l’avez tué !
Lire Actes 7 en entierActes 7:50 mot à mot
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα;Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Actes 7:50
- Actes 14:15« Mes amis, pourquoi est-ce que vous faites cela ? Nous sommes des hommes comme vous ! Nous vous apportons la Bonne Nouvelle. Alors abandonnez ces dieux qui ne valent rien ! Tournez-vous vers le Dieu vivant : il a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent.
- Exode 20:11En six jours, j’ai créé le ciel, la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent. Mais le septième jour, je me suis reposé. C’est pourquoi, moi, le Seigneur, j’ai béni le jour du sabbat : ce jour est réservé pour moi.
- Psaumes 33:6Par sa parole, le Seigneur a fait le ciel. Par le souffle de sa bouche, il a fait toute l’armée des étoiles.
- Psaumes 50:9Je ne prendrai pas de taureaux chez toi, ni de boucs dans tes enclos.
- Psaumes 146:5Il est heureux, celui qui s’appuie sur le Dieu de Jacob, qui met sa confiance dans le Seigneur son Dieu !
- Ésaïe 40:28Pourtant, le Seigneur est Dieu depuis toujours et pour toujours. Tu ne sais pas cela ? Tu ne l’as donc pas entendu dire ? Il a créé toute la terre. Il ne manque jamais de force, il n’est jamais fatigué. Personne ne peut mesurer la profondeur de son intelligence.
- Ésaïe 44:24Israël, le Seigneur est ton libérateur, il t’a formé dès avant ta naissance. Il te dit : « Je suis le Seigneur. C’est moi qui ai fait tout ce qui existe. Moi seul, j’ai déroulé le ciel, j’ai étendu la terre sans l’aide de personne.
- Ésaïe 45:7Je forme la lumière et je crée la nuit, je fais le bonheur et je crée le malheur, oui, c’est moi, le Seigneur, qui fais tout cela.
- Jérémie 10:11Voici ce qu’il faut leur dire : les dieux qui n’ont fait ni le ciel ni la terre seront chassés de la terre, et ils disparaîtront sous le ciel.
- Jérémie 32:17Ah ! Seigneur Dieu, tu as créé le ciel et la terre par ta grande force et ta grande puissance ! Rien n’est trop difficile pour toi.
Commentaires sur Actes 7:50
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 50N'est-ce pas ma main qui a fait toutes ces choses ? - Étienne n'avait certainement pas terminé son discours, ni tiré ses conclusions des faits déjà exposés ; mais il est probable que, comme ils s'aperçurent qu'il était sur le point de tirer des conclusions défavorables au temple et à son rituel, ils élevèrent aussitôt contre lui une clameur, qui fut la cause de l'allocution très tranchante qui suivit.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 42-50Dans ce texte, nous voyons, Étienne reprocher aux Juifs l'idolâtrie de leurs pères, ce qui poussa Dieu a les punir. C’était un honneur pour Dieu, de voir le tabernacle prendre le chemin du temple ; ainsi en est-il aujourd’hui : le temple terrestre conduit vers l’adoration, vers « le temple spirituel » ; pour finir, ce dernier laissera la place à celui qui sera éternel. Le monde entier est en quelque sorte, « le temple de Dieu », dans lequel le Seigneur…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 48-50Un des chefs d'accusation contre Étienne reposait sur sa critique du Temple (cf. 6.14). Or, les principaux prêtres et scribes contrôlaient le commerce du Temple et avaient tout intérêt à ce que leurs activités ne soient pas entravées (voir Lc 19.45–48). C'est la raison pour laquelle ils étaient si préoccupés par le Temple alors que Dieu lui-même avait dit que le Très-Haut n'habitait pas dans des temples construits par des mains d'hommes.Lire le commentaire
Thèmes liés à Actes 7:50
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Actes 7
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires