1 Rois 5:26

1 Rois 5:26 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent alliance ensemble.
• Bible Segond 21 (S21)L'Eternel avait donné de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. La paix régna entre Hiram et lui, et ils firent alliance ensemble.
• Bible du Semeur (BDS)Selon sa promesse, l’Eternel avait donné de la sagesse à Salomon, de sorte qu’il sut vivre en bonne harmonie avec Hiram, et ils conclurent ensemble une alliance.

Contexte de 1 Rois 5:26

24Alors Hiram envoie à Salomon le bois de cèdre et le bois de cyprès qu’il demande. 25De son côté, Salomon lui fournit chaque année à peu près 6 000 tonnes de blé, plus de 8 000 litres d’huile d’olive de très bonne qualité pour nourrir les gens de sa maison. Le Seigneur donne de la sagesse à Salomon, selon sa promesse. Ainsi, Salomon et Hiram peuvent vivre en paix et ils passent un accord. 27Salomon établit des travaux obligatoires pour 30 000 Israélites. 28Chaque mois, il envoie à tour de rôle 10 000 hommes dans les montagnes du Liban. Ils restent un mois au Liban, puis deux mois chez eux. Adoniram est le chef de ces travaux obligatoires.

1 Rois 5:26 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• donnaנָתַןnâthan · donnerH5414
• sagesseחׇכְמָהchokmâh · sagesseH2451
• Salomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SalomonH8010
• commeכַּאֲשֶׁר'ăsher · comme ce quiH834
• promisדָבַרdâbar · parler : promettreH1696
• eutהָיָהhâyâh · êtreH1961
• paixשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · paixH7965
• entreבַּ֫יִןbêyn · entreH996
• Hiramחִירָםchîyrâm chîyrôm · HiramH2438
• firentכָּרַתkârath · conclure une allianceH3772
• allianceבְּרִיתberîyth · allianceH1285
• ensembleשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · deuxH8147

Commentaires sur 1 Rois 5:26

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 24-32Le temple a été principalement construit grâce à la richesse et au travail des « Gentils », ce qui peut être une image des situations que l'on rencontre parfois dans l'église. Salomon commanda que des pierres de grand prix soient apportées, pour constituer les fondations du temple. Christ, notre « Fondement », est une Pierre sélectionnée, précieuse. Nous devrions, nous aussi, nous baser sur de solides fondements, et déposer aux pieds du Seigneur toutes…Lire le commentaire

Commentaires sur 1 Rois 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings