Ostervald
Luc 18:38
38Alors il se mit à crier: Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!
Luc 18:38 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et il cria : Jésus, Fils de David, aie pitié de moi !
- Bible Segond 21 (S21)Alors il cria: «Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!»
- Bible du Semeur (BDS)Alors il se mit à crier très fort : Jésus, Fils de David, aie pitié de moi !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et il cria: Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!
Contexte de Luc 18:38
36Entendant la foule du peuple qui passait, demanda ce que c'était; 37Et on lui répondit que c'était Jésus de Nazareth qui passait. Alors il se mit à crier: Jésus, Fils de David, aie pitié de moi! 39Et ceux qui allaient devant le reprenaient pour le faire taire; mais il criait encore plus fort: Fils de David, aie pitié de moi! 40Et Jésus, s'étant arrêté, commanda qu'on le lui amenât; et quand il se fut approché de lui, il lui demanda:
Lire Luc 18 en entierLuc 18:38 mot à mot
καὶ ἐβόησεν λέγων· Ἰησοῦ υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 18:38
- Psaumes 62:12Dieu a parlé une fois, et je l'ai entendu deux fois: c'est que la force appartient à Dieu.
- Ésaïe 9:6Pour accroître l'empire, pour donner une prospérité sans fin au trône de David et à son royaume; pour l'établir et l'affermir dans l'équité et dans la justice, dès maintenant et à toujours. La jalousie de l'Éternel des armées fera cela.
- Ésaïe 11:1Mais il sortira un rejeton du tronc d'Isaï, et un surgeon naîtra de ses racines.
- Jérémie 23:5Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, où je susciterai à David un germe juste. Il régnera en roi; il prospérera, et il exercera le droit et la justice sur la terre.
- Matthieu 9:27Comme Jésus partait de là, deux aveugles le suivirent, criant et disant : Fils de David, aie pitié de nous.
- Matthieu 12:23De quoi tout le peuple fut étonné, et ils disaient : Cet homme ne serait-il point le fils de David ?
- Matthieu 15:22Et une femme Cananéenne, qui venait de ces quartiers-là, s'écria et lui dit : Seigneur, fils de David, aie pitié de moi ; ma fille est misérablement tourmentée par le démon.
- Matthieu 21:9Et ceux qui allaient devant, et ceux qui suivaient, criaient, disant : Hosanna au Fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna dans les lieux très hauts !
- Matthieu 22:42Et leur dit : Que vous semble-t-il du Christ ? De qui doit-il être fils ? Ils lui répondirent : De David.
- Romains 1:3Touchant son fils, qui est né de la race de David, selon la chair,
- Apocalypse 22:16Moi, Jésus, j'ai envoyé mon ange pour vous rendre témoignage de ces choses dans les Eglises. Je suis le rejeton et la postérité de David, l'étoile brillante du matin.
Commentaires sur Luc 18:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35-43Versets 35-43 Voir l'explication de ce passage dans les notes de Matthieu 20:29-34.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 35-43Ce pauvre aveugle était assis au bord de la route, en train de mendier. Il était non seulement aveugle, mais il était pauvre : il portait ainsi « l’emblème » de la condition humaine ; Christ est venu pour guérir et sauver les hommes ! La prière fervente de cet aveugle, guidée par les promesses encourageantes de Christ, et fondée sur elles, n'a pas été vaine. La Grâce de Christ doit être acceptée avec reconnaissance, à la Gloire de Dieu. C'est en effet…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 38"Fils de David" est un titre qui sert à désigner le messie, un descendant de David qui allait régner sur le trône de David pour toujours (voir 1.32–33 ; 2S 7.11–16 ; Es 9.6–7 ; 11.1–5 ; Jr 23.5–6 ; 33.15–16 ; Ez 37:24–25).Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 18:38
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 18
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires