Ostervald
1 Rois 5:12
12L'Éternel donna donc de la sagesse à Salomon, comme il lui en avait parlé. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils traitèrent alliance ensemble.
1 Rois 5:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.
- Bible Segond 21 (S21)Il a prononcé 3000 sentences et composé 1005 cantiques.
- Bible du Semeur (BDS)Il fut l’auteur de trois mille proverbes et composa mille cinq chants.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent alliance ensemble.
Contexte de 1 Rois 5:12
10Hiram donc donna du bois de cèdre et du bois de cyprès à Salomon, autant qu'il en voulut. 11Et Salomon donnait à Hiram vingt mille cores de froment, pour la nourriture de sa maison, et vingt cores d'huile très pure. Salomon en donnait autant à Hiram chaque année. L'Éternel donna donc de la sagesse à Salomon, comme il lui en avait parlé. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils traitèrent alliance ensemble. 13Et le roi Salomon leva des gens de corvée dans tout Israël; et la corvée fut de trente mille hommes. 14Et il les envoyait au Liban tour à tour, dix mille chaque mois; ils étaient un mois au Liban et deux mois chez eux; et Adoniram était préposé à la corvée.
Lire 1 Rois 5 en entier1 Rois 5:12 mot à mot
וַיהוָ֗ה נָתַ֤ן חָכְמָה֙ לִשְׁלֹמֹ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּר־ל֑וֹ וַיְהִ֣י שָׁלֹ֗ם בֵּ֤ין חִירָם֙ וּבֵ֣ין שְׁלֹמֹ֔ה וַיִּכְרְת֥וּ בְרִ֖ית שְׁנֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Rois 5:12
- 1 Rois 3:12Voici, je fais selon ta parole. Je te donne un cœur sage et intelligent, de sorte qu'avant toi nul n'aura été pareil à toi, et qu'il n'y en aura point après toi qui te soit semblable.
- 1 Rois 4:29Et Dieu donna à Salomon de la sagesse, une fort grande intelligence, et un esprit aussi vaste que le sable qui est sur le bord de la mer.
- 2 Chroniques 1:12La sagesse et l'intelligence te sont données. Je te donnerai aussi des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en ont pas eu les rois qui ont été avant toi, et comme n'en aura aucun après toi.
- Jacques 1:5Que si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui la donne à tous libéralement, sans rien reprocher; et elle lui sera donnée.
- 1 Rois 15:19Il y a alliance entre moi et toi, comme entre mon père et ton père; voici je t'envoie un présent en argent et en or; va, romps ton alliance avec Baesha, roi d'Israël, afin qu'il se retire de moi.
- Genèse 21:32Ils traitèrent donc alliance à Béer-Shéba. Puis Abimélec se leva avec Picol, chef de son armée, et ils retournèrent au pays des Philistins.
- Amos 1:9Ainsi a dit l'Éternel: A cause de trois crimes de Tyr et même de quatre, je ne le révoquerai point: parce qu'ils ont livré à Édom des captifs en grand nombre, et ne se sont point souvenus de l'alliance fraternelle;
Commentaires sur 1 Rois 5:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Le Seigneur a donné la sagesse à Salomon - Il semble que le don divin de la sagesse ait permis à Salomon de conclure des accords aussi favorables avec Hiram.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-14La sagesse de Salomon avait plus de renommée que sa gloire et sa richesse. Il disposait, comme le texte l'indique, d'une grande largesse de cœur, la condition de ce dernier étant d'ailleurs souvent la conséquence de son état d'esprit. Le roi disposait du don d'expression, aussi bien que de celui de sagesse. Il est vraiment souhaitable, que ceux qui ont de tels dons, aient assez de cœur pour les employer au bien d'autrui. Que de sagesse et de connaissance…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-12La réponse de Hiram à Salomon confirme et perpétue les relations cordiales qu'il entretenait avec David. L'entreprise est mutuellement bénéfique. Salomon reçoit les matériaux de construction nécessaires pour le Temple ; en retour, il fournit des produits de première nécessité à la maison de Hiram (5.9–10) et paie ses ouvriers (5.6). Ce passage illustre l'habileté des entreprises commerciales des Phéniciens et l'immense richesse de Salomon, et souligne une…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 12De la sagesse. Ce mot se rapporte non seulement aux transactions avec Hiram, mais au talent d'organisation dont Salomon fit preuve dans tous ces préparatifs (verset 13 et suivants). Quand on songe, dit Reuss, au peu de développement des arts mécaniques et autres à cette époque et surtout chez les Israélites, toutes ces constructions ont de quoi nous étonner, moins sans doute par leur étendue ou leur grandeur, que par les difficultés de l'exécution et de…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Rois 5:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 5
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires