Colossians 4:8

Colossians 4:8 in other versions

• King James Version (KJV)Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
• English Standard Version (ESV)I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts,
• New King James Version (NKJV)I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,
• New Living Translation (NLT)I have sent him to you for this very purpose—to let you know how we are doing and to encourage you.

Context of Colossians 4:8

6Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone. 7Tychicus will tell you all the news about me. He is a dear brother, a faithful minister and fellow servant in the Lord. I am sending him to you for the express purpose that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts. 9He is coming with Onesimus, our faithful and dear brother, who is one of you. They will tell you everything that is happening here. 10My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)

Colossians 4:8 word by word

ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whomὅςhos hē ho · whichG3739
• I have sentπέμπωpempō · to sendG3992
• untoπρόςpros · to/withG4314
• youσύsu · youG4771
• forεἰςeis · towardG1519
• the sameαὐτόςautos · it/s/heG846
• purposeοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• he might knowγινώσκωginōskō · to knowG1097
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• estateπερίperi · aboutG4012
• andκαίkai · andG2532
• comfortπαρακαλέωparakaleō · to plead/comfortG3870
• heartsκαρδίαkardia · heartG2588

Cross-references for Colossians 4:8

• 1 Corinthians 4:17For this reason I have sent to you Timothy, my son whom I love, who is faithful in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which agrees with what I teach everywhere in every church.
• 2 Corinthians 12:18I urged Titus to go to you and I sent our brother with him. Titus did not exploit you, did he? Did we not walk in the same footsteps by the same Spirit?
• Ephesians 6:22I am sending him to you for this very purpose, that you may know how we are, and that he may encourage you.
• Philippians 2:28Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may be glad and I may have less anxiety.
• 1 Thessalonians 3:5For this reason, when I could stand it no longer, I sent to find out about your faith. I was afraid that in some way the tempter had tempted you and that our labors might have been in vain.
• Colossians 2:2My goal is that they may be encouraged in heart and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the mystery of God, namely, Christ,
• Isaiah 40:1Comfort, comfort my people, says your God.
• Isaiah 61:2to proclaim the year of the Lord’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,
• 2 Corinthians 1:4who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.
• 2 Corinthians 2:7Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.
• 1 Thessalonians 2:11For you know that we dealt with each of you as a father deals with his own children,
• 1 Thessalonians 3:2We sent Timothy, who is our brother and co-worker in God’s service in spreading the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,
• 1 Thessalonians 4:18Therefore encourage one another with these words.
• 1 Thessalonians 5:11Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.
• 2 Thessalonians 2:17encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.

Commentaries on Colossians 4:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8That he might know your estate - Instead of ̔ ͅ ̔, that He may know Your affairs, ABD*FG, many others, with the Ethiopic, Itala, Theodoret, and Damascenus, read ̔ ̔, that Ye may know Our affairs; which is probably the true reading. Tychicus was sent to them, not to know their affairs, but with Onesimus, to carry this epistle and make the apostle's state known to them, and comfort their hearts by the good news which he brought. The next verse confirms this…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-9Verses 7-9 Ministers are servants to Christ, and fellow-servants to one another. They have one Lord, though they have different stations and powers for service. It is a great comfort under the troubles and difficulties of life, to have fellow Christians caring for us. Circumstances of life make no difference in the spiritual relation among sincere Christians; they partake of the same privileges, and are entitled to the same regards. What amazing changes…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-18Most New Testament letters end with greetings and mentions of co-workers and travel plans. But this section of Colossians is longer than usual. Since Paul could not travel, he might have wanted the Colossians to stay connected with his co-workers. This would help them avoid being misled by false teachers.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. for the same purpose--Greek, "for this very purpose." that he might know your estate--Translate, "that he may know your state": answering to Col 4:7. So one very old manuscript and Vulgate read. But the oldest manuscripts and the old Latin versions, "that YE may know OUR state." However, the latter reading seems likely to have crept in from Ep 6:22. Paul was the more anxious to know the state of the Colossians, on account of the seductions to which…Read the comment

Topics related to Colossians 4:8

• Tychicus
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Ephesians, Epistle to
• Fervently
• Greet
• Colossians, Epistle to the
• Laodiceans, Epistle to the
• Paul, the Apostle
• Colossians, the Epistle to the

Commentaries on Colossians 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings