New English Translation
Luke 20:23
23But Jesus perceived their deceit and said to them,
Luke 20:23 in other versions
- King James Version (KJV)But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
- New International Version (NIV)He saw through their duplicity and said to them,
- English Standard Version (ESV)But he perceived their craftiness, and said to them,
- New King James Version (NKJV)But He perceived their craftiness, and said to them, “Why do you test Me?
Context of Luke 20:23
21Thus they asked him, “Teacher, we know that you speak and teach correctly, and show no partiality, but teach the way of God in accordance with the truth. 22Is it right for us to pay the tribute tax to Caesar or not?” But Jesus perceived their deceit and said to them, 24“Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” They said, “Caesar’s.” 25So he said to them, “Then give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”
Read all of Luke 20Luke 20:23 word by word
κατανοήσας δὲ αὐτῶν τὴν πανουργίαν εἶπεν πρὸς αὐτούςRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- he perceivedκατανοέωkatanoeō · to observeG2657
- theirαὐτόςautos · it/s/heG846
- craftinessὁho hē to · the/this/whoG3588
- craftinessπανουργίαpanourgia · craftinessG3834
- and saidλέγωlegō · to sayG3004
- untoπρόςpros · to/withG4314
- Whyτίςtis · which?G5101
- tempt yeπειράζωpeirazō · to test/tempt: temptG3985
- meἐγώegō · I/weG1473
Cross-references for Luke 20:23
- Luke 5:22When Jesus perceived their hostile thoughts, he said to them, “Why are you raising objections within yourselves?
- Luke 6:8But he knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, “Get up and stand here.” So he rose and stood there.
- Luke 11:17But Jesus, realizing their thoughts, said to them, “Every kingdom divided against itself is destroyed, and a divided household falls.
- John 2:24But Jesus would not entrust himself to them, because he knew all people.
- 1 Corinthians 3:19For the wisdom of this age is foolishness with God. As it is written, “He catches the wise in their craftiness.”
- Hebrews 4:13And no creature is hidden from God, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account.
- Luke 20:20Then they watched him carefully and sent spies who pretended to be sincere. They wanted to take advantage of what he might say so that they could deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.
- Luke 11:16Others, to test him, began asking for a sign from heaven.
- Psalms 95:9where your ancestors challenged my authority, and tried my patience, even though they had seen my work.
- Matthew 16:1Now when the Pharisees and Sadducees came to test Jesus, they asked him to show them a sign from heaven.
- Matthew 22:18But Jesus realized their evil intentions and said, “Hypocrites! Why are you testing me?
- 1 Corinthians 10:9And let us not put Christ to the test, as some of them did, and were destroyed by snakes.
Commentaries on Luke 20:23
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-38Verses 20-38 See this explained in the Mark 12:13-27 notes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-26Verses 20-26 Those who are most crafty in their designs against Christ and his gospel, cannot hide them. He did not give a direct answer, but reproved them for offering to impose upon him; and they could not fasten upon any thing wherewith to stir up either the governor or the people against him. The wisdom which is from above, will direct all who teach the way of God truly, to avoid the snares laid for them by wicked men; and will teach our duty to God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-26The religious leaders asked this question to trap Jesus, but he answered in a way that avoided their trap.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-4020-26. sent forth--after consulting (Mt 22:15) on the best plan. spies--"of the Pharisees and Herodians" (Mr 12:13). See Mr 3:6.Read the comment
Topics related to Luke 20:23
In the dictionaries
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries