New English Translation
Luke 6:8
8But he knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, “Get up and stand here.” So he rose and stood there.
Luke 6:8 in other versions
- King James Version (KJV)But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
- New International Version (NIV)But Jesus knew what they were thinking and said to the man with the shriveled hand, “Get up and stand in front of everyone.” So he got up and stood there.
- English Standard Version (ESV)But he knew their thoughts, and he said to the man with the withered hand, "Come and stand here." And he rose and stood there.
- New King James Version (NKJV)But He knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, “Arise and stand here.” And he arose and stood.
Context of Luke 6:8
6On another Sabbath, Jesus entered the synagogue and was teaching. Now a man was there whose right hand was withered. 7The experts in the law and the Pharisees watched Jesus closely to see if he would heal on the Sabbath, so that they could find a reason to accuse him. But he knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, “Get up and stand here.” So he rose and stood there. 9Then Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good on the Sabbath or to do evil, to save a life or to destroy it?” 10After looking around at them all, he said to the man, “Stretch out your hand.” The man did so, and his hand was restored.
Read all of Luke 6Luke 6:8 word by word
αὐτὸς δὲ ᾔδει τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν. εἶπεν δὲ τῷ ἀνδρὶ τῷ ξηρὰν ἔχοντι τὴν χεῖρα· ἔγειρε καὶ στῆθι εἰς τὸ μέσον. καὶ ἀναστὰς ἔστη.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butδέde · thenG1161
- heαὐτόςautos · it/s/heG846
- knewεἴδωeidō · to perceive: knowG1492
- thoughtsδιαλογισμόςdialogismos · reasoningG1261
- andκαίkai · andG2532
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- to the manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- which hadἔχωechō · to have/beG2192
- the witheredξηρόςxēros · dried up/witheredG3584
- handχείρcheir · handG5495
- Rise upἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- stand forthἵστημιhistēmi · to standG2476
- inεἰςeis · towardG1519
- the midstμέσοςmesos · midstG3319
- he aroseἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
Cross-references for Luke 6:8
- Luke 5:22When Jesus perceived their hostile thoughts, he said to them, “Why are you raising objections within yourselves?
- 1 Chronicles 28:9“And you, Solomon my son, obey the God of your father and serve him with a submissive attitude and a willing spirit, for the Lord examines all minds and understands every motive of one’s thoughts. If you seek him, he will let you find him, but if you abandon him, he will reject you permanently.
- 1 Chronicles 29:17I know, my God, that you examine thoughts and are pleased with integrity. With pure motives I contribute all this; and now I look with joy as your people who have gathered here contribute to you.
- Job 42:2“I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;
- Psalms 44:21would not God discover it, for he knows one’s thoughts?
- John 2:25He did not need anyone to testify about man, for he knew what was in man.
- John 21:17Jesus said a third time, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was distressed that Jesus asked him a third time, “Do you love me?” and said, “Lord, you know everything. You know that I love you.” Jesus replied, “Feed my sheep.
- Hebrews 4:13And no creature is hidden from God, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account.
- Revelation 2:23Furthermore, I will strike her followers with a deadly disease, and then all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts. I will repay each one of you what your deeds deserve.
- Isaiah 42:4He will not grow dim or be crushed before establishing justice on the earth; the coastlands will wait in anticipation for his decrees.”
- John 9:4We must perform the deeds of the one who sent me as long as it is daytime. Night is coming when no one can work.
- Acts 20:24But I do not consider my life worth anything to myself, so that I may finish my task and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God’s grace.
- Acts 26:26For the king knows about these things, and I am speaking freely to him, because I cannot believe that any of these things has escaped his notice, for this was not done in a corner.
- Philippians 1:28and by not being intimidated in any way by your opponents. This is a sign of their destruction, but of your salvation – a sign which is from God.
- 1 Peter 4:1So, since Christ suffered in the flesh, you also arm yourselves with the same attitude, because the one who has suffered in the flesh has finished with sin,
Commentaries on Luke 6:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8But he knew there thoughts - He knew their thoughts - their dark, malicious designs - by the question, which they proposed to him, whether it was lawful to heal on the Sabbath-days (Matthew). In “reply” to their question, Jesus asked them whether they would not release a “sheep” on the Sabbath-day if it was fallen into a pit, and also asked “them” whether it was better to do good than to do evil on that day, implying that to “omit” to do “good” was, in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 Christ was neither ashamed nor afraid to own the purposes of his grace. He healed the poor man, though he knew that his enemies would take advantage against him for it. Let us not be drawn either from our duty or from our usefulness by any opposition. We may well be amazed, that the sons of men should be so wicked.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Get up and stand among us: Jesus did not avoid controversy. He was willing to confront the Pharisees’ hypocrisy directly.Read the comment
Topics related to Luke 6:8
In the dictionaries
Commentaries on Luke 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries