New English Translation
Hebrews 5:4
4And no one assumes this honor on his own initiative, but only when called to it by God, as in fact Aaron was.
Hebrews 5:4 in other versions
- King James Version (KJV)And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
- New International Version (NIV)And no one takes this honor on himself, but he receives it when called by God, just as Aaron was.
- English Standard Version (ESV)And no one takes this honor for himself, but only when called by God, just as Aaron was.
- New King James Version (NKJV)And no man takes this honor to himself, but he who is called by God, just as Aaron was.
Context of Hebrews 5:4
2He is able to deal compassionately with those who are ignorant and erring, since he also is subject to weakness, 3and for this reason he is obligated to make sin offerings for himself as well as for the people. And no one assumes this honor on his own initiative, but only when called to it by God, as in fact Aaron was. 5So also Christ did not glorify himself in becoming high priest, but the one who glorified him was God, who said to him, “You are my Son! Today I have fathered you,” 6as also in another place God says, “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Read all of Hebrews 5Hebrews 5:4 word by word
καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμὴν ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ θεοῦ καθώσπερ καὶ Ἀαρών.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- noοὐou · noG3756
- manτιςtis · oneG5100
- takethλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- this honourὁho hē to · the/this/whoG3588
- this honourτιμήtimē · honorG5092
- unto himselfἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- butἀλλάalla · butG235
- he that is calledκαλέωkaleō · to call: callG2564
- ofὑπόhupo · by/under: byG5259
- Godθεόςtheos · GodG2316
- asκαθάπερkathaper · just asG2509
- AaronἈαρώνAarōn · AaronG2
Cross-references for Hebrews 5:4
- Exodus 28:1“And you, bring near to you your brother Aaron and his sons with him from among the Israelites, so that they may minister as my priests – Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.
- Leviticus 8:2“Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,
- Numbers 3:3These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he consecrated to minister as priests.
- Numbers 16:5Then he said to Korah and to all his company, “In the morning the Lord will make known who are his, and who is holy. He will cause that person to approach him; the person he has chosen he will cause to approach him.
- Numbers 17:3You must write Aaron’s name on the staff of Levi; for one staff is for the head of every tribe.
- Numbers 18:1The Lord said to Aaron, “You and your sons and your tribe with you must bear the iniquity of the sanctuary, and you and your sons with you must bear the iniquity of your priesthood.
- 1 Chronicles 23:13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were chosen on a permanent basis to consecrate the most holy items, to offer sacrifices before the Lord, to serve him, and to praise his name.
- 2 Chronicles 26:18They confronted King Uzziah and said to him, “It is not proper for you, Uzziah, to offer incense to the Lord. That is the responsibility of the priests, the descendants of Aaron, who are consecrated to offer incense. Leave the sanctuary, for you have disobeyed and the Lord God will not honor you!”
- John 3:27John replied, “No one can receive anything unless it has been given to him from heaven.
Commentaries on Hebrews 5:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4This honor - undoubtedly signifies here the office, which is one meaning of the word in the best Greek writers. It is here an honorable office, because the man is the high priest of God, and is appointed by God himself to that office. But he that is called of God, as was Aaron - God himself appointed the tribe and family out of which the high priest was to be taken, and Aaron and his sons were expressly chosen by God to fill the office of the high…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And no man taketh this honor to himself - No one has a right to enter on this office unless he has the qualifications which God has prescribed. There were fixed and definite laws in regard to the succession in the office of the high priest, and to the qualifications of him who should hold the office. But he that is called of God as was Aaron - Aaron was designated by name. It was necessary that his successors should have as clear evidence that they were…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4God appoints the high priest, not humans (see Exodus 28:1; Leviticus 8:1–12; Numbers 16:1–26).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. no man--of any other family but Aaron's, according to the Mosaic law, can take to himself the office of high priest. This verse is quoted by some to prove the need of an apostolic succession of ordination in the Christian ministry; but the reference here is to the priesthood, not the Christian ministry. The analogy in our Christian dispensation would warn ministers, seeing that God has separated them from the congregation of His people to bring them…Read the comment
Topics related to Hebrews 5:4
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries