New English Translation
Hebrews 5:6
6as also in another place God says, “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Hebrews 5:6 in other versions
- King James Version (KJV)As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
- New International Version (NIV)And he says in another place, “You are a priest forever, in the order of Melchizedek.”
- English Standard Version (ESV)as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
- New King James Version (NKJV)As He also says in another place: “You are a priest forever According to the order of Melchizedek”;
Context of Hebrews 5:6
4And no one assumes this honor on his own initiative, but only when called to it by God, as in fact Aaron was. 5So also Christ did not glorify himself in becoming high priest, but the one who glorified him was God, who said to him, “You are my Son! Today I have fathered you,” as also in another place God says, “You are a priest forever in the order of Melchizedek.” 7During his earthly life Christ offered both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion. 8Although he was a son, he learned obedience through the things he suffered.
Read all of Hebrews 5Hebrews 5:6 word by word
καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει· σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- he saithλέγωlegō · to sayG3004
- alsoκαίkai · andG2532
- inἐνen · in/on/amongG1722
- anotherἕτεροςheteros · otherG2087
- Thouσύsu · youG4771
- a priestἱερεύςhiereus · priestG2409
- forεἰςeis · towardG1519
- everὁho hē to · the/this/whoG3588
- everαἰώνaiōn · an age: eternityG165
- afterκατάkata · according toG2596
- the orderτάξιςtaxis · orderG5010
- of MelchisedecΜελχισεδέκMelchisedek · MelchizedekG3198
Cross-references for Hebrews 5:6
- Hebrews 5:10and he was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.
- Hebrews 6:20where Jesus our forerunner entered on our behalf, since he became a priest forever in the order of Melchizedek.
- Hebrews 7:3Without father, without mother, without genealogy, he has neither beginning of days nor end of life but is like the son of God, and he remains a priest for all time.
- Psalms 110:4The Lord makes this promise on oath and will not revoke it: “You are an eternal priest after the pattern of Melchizedek.”
- Genesis 14:18Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. (Now he was the priest of the Most High God.)
Commentaries on Hebrews 5:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6He saith also in another place - That is, in Psalm 110:4, a psalm of extraordinary importance, containing a very striking prediction of the birth, preaching, suffering, death, and conquests of the Messiah. See the notes on Psalm 110:4. For the mode of quotation here, See the note on Hebrews 2:6. Thou art a priest for ever - As long as the sun and moon endure, Jesus will continue to be high priest to all the successive generations of men, as he was the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6As he saith also in another place - Psalm 110:4. “Thou art a priest forever.” It is evident here that the apostle means to be understood as saying that the Psalm referred to Christ, and this is one of the instances of quotation from the Old Testament respecting which there can be no doubt. Paul makes much of this argument in a subsequent part of this Epistle, Hebrews 5:1. (2)it cannot be referred to Jehovah himself, for he is expressly Hebrews 5:1…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6The author connects Psalms 2:7 and 110:4 because both passages feature God speaking to his Son. The exalted Son, who became human (Hebrews 1–2), is appointed by God to a special high priesthood.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. He is here called simply "Priest"; in He 5:5, "High Priest." He is a Priest absolutely, because He stands alone in that character without an equal. He is "High Priest" in respect of the Aaronic type, and also in respect to us, whom He has made priests by throwing open to us access to God [Bengel]. "The order of Melchisedec" is explained in He 7:15, "the similitude of Melchisedec." The priesthood is similarly combined with His kingly office in Zec 6:13…Read the comment
Topics related to Hebrews 5:6
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries