New English Translation
Galatians 6:10
10So then, whenever we have an opportunity, let us do good to all people, and especially to those who belong to the family of faith.
Galatians 6:10 in other versions
- King James Version (KJV)As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
- New International Version (NIV)Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers.
- English Standard Version (ESV)So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.
- New King James Version (NKJV)Therefore, as we have opportunity, let us do good to all, especially to those who are of the household of faith.
Context of Galatians 6:10
8because the person who sows to his own flesh will reap corruption from the flesh, but the one who sows to the Spirit will reap eternal life from the Spirit. 9So we must not grow weary in doing good, for in due time we will reap, if we do not give up. So then, whenever we have an opportunity, let us do good to all people, and especially to those who belong to the family of faith. 11See what big letters I make as I write to you with my own hand! 12Those who want to make a good showing in external matters are trying to force you to be circumcised. They do so only to avoid being persecuted for the cross of Christ.
Read all of Galatians 6Galatians 6:10 word by word
ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- ·ἄραara · thereforeG686
- Asὡςhōs · as/whenG5613
- we haveἔχωechō · to have/beG2192
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- opportunityκαιρόςkairos · time/right timeG2540
- let us doἐργάζομαιergazomai · to workG2038
- goodἀγαθόςagathos · goodG18
- untoπρόςpros · to/withG4314
- allπᾶςpas · allG3956
- especiallyμάλισταmalista · especiallyG3122
- ·δέde · thenG1161
- of the householdοἰκεῖοςoikeios · of one’s householdG3609
- of faithπίστιςpistis · faithG4102
Cross-references for Galatians 6:10
- Ecclesiastes 9:10Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, because there is neither work nor planning nor knowledge nor wisdom in the grave, the place where you will eventually go.
- John 9:4We must perform the deeds of the one who sent me as long as it is daytime. Night is coming when no one can work.
- John 12:35Jesus replied, “The light is with you for a little while longer. Walk while you have the light, so that the darkness may not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.
- Ephesians 5:16taking advantage of every opportunity, because the days are evil.
- Philippians 4:10I have great joy in the Lord because now at last you have again expressed your concern for me. (Now I know you were concerned before but had no opportunity to do anything.)
- Colossians 4:5Conduct yourselves with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunities.
- Psalms 37:3Trust in the Lord and do what is right! Settle in the land and maintain your integrity!
- Ecclesiastes 3:12I have concluded that there is nothing better for people than to be happy and to enjoy themselves as long as they live,
- Matthew 5:43“You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’ and ‘hate your enemy.’
- Mark 3:4Then he said to them, “Is it lawful to do good on the Sabbath, or evil, to save a life or destroy it?” But they were silent.
- Luke 6:35But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High, because he is kind to ungrateful and evil people.
- 1 Thessalonians 5:15See that no one pays back evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.
- 1 Timothy 6:17Command those who are rich in this world’s goods not to be haughty or to set their hope on riches, which are uncertain, but on God who richly provides us with all things for our enjoyment.
- Hebrews 13:16And do not neglect to do good and to share what you have, for God is pleased with such sacrifices.
- 3 John 1:11Dear friend, do not imitate what is bad but what is good. The one who does good is of God; the one who does what is bad has not seen God.
- Matthew 10:25It is enough for the disciple to become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house ‘Beelzebul,’ how much more will they defame the members of his household!
Commentaries on Galatians 6:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10As we have - opportunity - While it is the time of sowing let us sow the good seed; and let our love be, as the love of Christ is, free, manifested to all. Let us help all who need help according to the uttermost of our power; but let the first objects of our regards be those who are of the household of faith - the members of the Church of Christ, who form one family, of which Jesus Christ is the head. Those have the first claims on our attention, but all…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10As we have therefore opportunity, let us do good unto all men - This is the true rule about doing good. “The opportunity to do good,” said Cotton Mather, “imposes the obligation to do it.” The simple rule is, that we are favored with the opportunity, and that we have the power. It is not that we are to do it when it is convenient; or when it will advance the interest of a party; or when it may contribute to our fame; the rule is, that we are to do it when…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 Many excuse themselves from the work of religion, though they may make a show, and profess it. They may impose upon others, yet they deceive themselves if they think to impose upon God, who knows their hearts as well as actions; and as he cannot be deceived, so he will not be mocked. Our present time is seed time; in the other world we shall reap as we sow now. As there are two sorts of sowing, one to the flesh, and the other to the Spirit, so…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10Therefore: This statement forms an inclusio that marks the beginning and end of this section (5:13–6:10), like two bookends that hold it together by repeating the theme from 5:13: Freedom in the Spirit urges us to do good to others with love. Doing good to those in the faith community shows God's faithfulness to his children. This action directly shows how God meets all their needs.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Translate, "So then, according as (that is, in proportion as) we have season (that is, opportunity), let us work (a distinct Greek verb from that for "do," in Ga 6:9) that which is (in each case) good." As thou art able, and while thou art able, and when thou art able (Ec 9:10). We have now the "season" for sowing, as also there will be hereafter the "due season" (Ga 6:9) for reaping. The whole life is, in one sense, the "seasonable opportunity" to…Read the comment
Topics related to Galatians 6:10
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries