Nouvelle Edition de Genève 1979
Psaumes 34:4
4Exaltez avec moi l'Eternel!Célébrons tous son nom!
Psaumes 34:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Exaltez avec moi l’Éternel ! Célébrons tous son nom !
- Bible Segond 21 (S21)Dites avec moi la grandeur de l’Eternel, célébrons tous son nom!
- Bible du Semeur (BDS)Venez proclamer avec moi |que l’Eternel est grand ! Exaltons-le ensemble !
- Bible Darby (DBY)Magnifiez l’Éternel avec moi, et exaltons ensemble son nom.
Contexte de Psaumes 34:4
2Je bénirai l'Eternel en tout temps;Sa louange sera toujours dans ma bouche. 3Que mon âme se glorifie en l'Eternel!Que les malheureux écoutent et se réjouissent! Exaltez avec moi l'Eternel!Célébrons tous son nom! 5J'ai cherché l'Eternel, et il m'a répondu;Il m'a délivré de toutes mes frayeurs. 6Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie,Et le visage ne se couvre pas de honte.
Lire Psaumes 34 en entierPsaumes 34:4 mot à mot
דָּרַ֣שְׁתִּי אֶת־יְהוָ֣ה וְעָנָ֑נִי וּמִכָּל־מְ֝גוּרוֹתַ֗י הִצִּילָֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 34:4
- Psaumes 18:6Les liens du séjour des morts m'avaient enlacé,Les filets de la mort m'avaient surpris.
- Psaumes 22:24Vous qui craignez l'Eternel, louez-le!Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le!Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël!
- Psaumes 31:22Béni soit l'Eternel!Car il a signalé sa grâce envers moi,Comme si j'avais été dans une ville forte.
- Psaumes 77:1Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume d'Asaph.
- Psaumes 116:1J'aime l'Eternel, car il entendMa voix, mes supplications;
- Jonas 2:2Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Eternel, son Dieu.
- Matthieu 7:7Demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira.
- Luc 11:9Et moi, je vous dis: Demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira.
- 2 Corinthiens 12:8Trois fois j'ai prié le Seigneur de l'éloigner de moi,
- Hébreux 5:7C'est lui qui, dans les jours de sa chair, a présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et il a été exaucé à cause de sa piété. Il a appris,
- Psaumes 27:1De David.L'Eternel est ma lumière et mon salut:De qui aurais-je crainte?L'Eternel est le soutien de ma vie:De qui aurais-je peur?
- Psaumes 46:2Dieu est pour nous un refuge et un appui,Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.
- Psaumes 56:3Tout le jour mes adversaires me harcèlent;Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.
- 1 Samuel 27:1David dit en lui-même: je périrai un jour par la main de Saül; il n'y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d'Israël; ainsi j'échapperai à sa main.
- Ésaïe 12:2Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; Car l'Eternel, l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.
- 2 Corinthiens 7:5Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n'eut aucun repos; nous étions affligés de toute manière: luttes au-dehors, craintes au-dedans.
Commentaires sur Psaumes 34:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4J'ai cherché le Seigneur - C'est la raison et la cause de sa gratitude. J'ai cherché l'Éternel, et il m'a exaucé, et m'a délivré de toutes mes craintes. Ceci est conforme à l'histoire ; car lorsque David entendit ce que les serviteurs d'Akish avaient dit à son sujet, "il mit ces paroles dans son coeur et fut saisi d'une grande frayeur" ( 1 Samuel 21:13). Pour le sauver, Dieu lui fit subir une crise d'épilepsie ; en conséquence, il fut renvoyé par Akisch…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4J'ai cherché l'Éternel, et il m'a exaucé - C'est-à-dire à l'occasion mentionnée dans le psaume, lorsqu'il était exposé aux persécutions de Saül et qu'il cherchait un refuge dans le pays d'Abimélek ou d'Akish : 1 Samuel 21:1-15. L'idée est qu'à cette époque il ne se confiait pas à sa propre sagesse, et qu'il ne se fiait pas à ses propres moyens, mais qu'il recherchait la protection et la direction de Dieu, aussi bien lorsqu'il s'est enfui à Gath que…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Si nous espérons passer l'éternité dans la prière, il est clair que nous devons consacrer plus de notre temps à cette tâche. Dieu n'a jamais dit à personne : « recherche-moi en vain ». Les prières de David ont réduit ses craintes au silence ; beaucoup de ses amis ont tourné leur regard vers le Seigneur dans la foi et dans la prière ; Celui-ci les a réconfortés et revivifiés merveilleusement. De temps en temps, nous sommes perplexes, voire perdus. Mais du…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-22Ce psaume de sagesse comprend un chant d'action de grâce (34.1–8) qui célèbre le soin et la protection du Seigneur à l'égard des personnes pieuses qui souffrent. Il invite également à la sagesse (34.9–15) et expose la sagesse concernant l'attention du Seigneur pour les nécessiteux et la souffrance des méchants (34.16–23).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 34:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 34
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires