Nouvelle Français courant
Psaumes 34:4
4Proclamez avec moi la grandeur du Seigneur. Ensemble, célébrons son nom !
Psaumes 34:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Exaltez avec moi l’Éternel ! Célébrons tous son nom !
- Bible Segond 21 (S21)Dites avec moi la grandeur de l’Eternel, célébrons tous son nom!
- Bible du Semeur (BDS)Venez proclamer avec moi |que l’Eternel est grand ! Exaltons-le ensemble !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Exaltez avec moi l'Eternel!Célébrons tous son nom!
Contexte de Psaumes 34:4
2Je veux bénir le Seigneur en tout temps. Que ma bouche ne cesse de le louer ! 3Le Seigneur est ma fierté. Vous, les malheureux, réjouissez-vous de m'entendre le louer. Proclamez avec moi la grandeur du Seigneur. Ensemble, célébrons son nom ! 5J'ai cherché le Seigneur et il m'a répondu, il m'a délivré de toutes mes terreurs. 6Ceux qui regardent vers lui deviennent radieux, leur visage n'a plus à rougir.
Lire Psaumes 34 en entierPsaumes 34:4 mot à mot
דָּרַ֣שְׁתִּי אֶת־יְהוָ֣ה וְעָנָ֑נִי וּמִכָּל־מְ֝גוּרוֹתַ֗י הִצִּילָֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 34:4
- Psaumes 18:6j'étais prisonnier du monde des morts, son piège se refermait sur moi.
- Psaumes 22:24« Acclamez le Seigneur, vous qui reconnaissez son autorité. Honorez-le, vous tous descendants de Jacob. Tremblez devant lui, vous tous descendants d'Israël !
- Psaumes 31:22Béni sois-tu Seigneur, de m'avoir montré ton admirable bonté, à moi qui étais comme une ville assiégée.
- Psaumes 77:1Du répertoire du chef de chorale. D'après Yedoutoun. Psaume d'Assaf.
- Psaumes 116:1J'aime le Seigneur, car il entend ma voix quand je le supplie.
- Jonas 2:2Depuis le ventre du poisson, il adressa cette prière au Seigneur, son Dieu :
- Matthieu 7:7Demandez et vous recevrez ; cherchez et vous trouverez ; frappez et l'on vous ouvrira la porte.
- Luc 11:9Et moi, je vous dis : demandez et vous recevrez ; cherchez et vous trouverez ; frappez et l'on vous ouvrira la porte.
- 2 Corinthiens 12:8Trois fois j'ai supplié le Seigneur de me délivrer de cette souffrance.
- Hébreux 5:7Durant sa vie terrestre, Jésus adressa des prières et des supplications, accompagnées de grands cris et de larmes, à Dieu qui pouvait le sauver de la mort. Et Dieu l'exauça à cause de sa soumission.
- Psaumes 27:1De David. Le Seigneur est ma lumière, c'est lui qui me sauve, je n'ai rien à craindre de personne. Le Seigneur est le protecteur de ma vie, je n'ai rien à redouter !
- Psaumes 46:2Dieu est pour nous un abri sûr, un secours toujours prêt dans la détresse.
- Psaumes 56:3Tous les jours, mes adversaires s'acharnent contre moi ; en foule ils m'assaillent et me dominent.
- 1 Samuel 27:1David réfléchit et se dit : « Un jour ou l'autre, Saül parviendra à m'éliminer. Je n'ai pas de meilleure solution que de m'enfuir dans le pays des Philistins. Saül cessera de me pourchasser dans tout le territoire d'Israël, et ainsi je lui aurai échappé. »
- Ésaïe 12:2Voici le Dieu qui m'a sauvé ; je me sens en sécurité, je n'ai plus peur. Car ma force et mon chant, c'est le Seigneur ; il est mon sauveur. »
- 2 Corinthiens 7:5En fait, même à notre arrivée en Macédoine, nous n'avons connu aucun répit. Nous avons rencontré toutes sortes de difficultés : des conflits autour de nous, des craintes au-dedans de nous.
Commentaires sur Psaumes 34:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4J'ai cherché le Seigneur - C'est la raison et la cause de sa gratitude. J'ai cherché l'Éternel, et il m'a exaucé, et m'a délivré de toutes mes craintes. Ceci est conforme à l'histoire ; car lorsque David entendit ce que les serviteurs d'Akish avaient dit à son sujet, "il mit ces paroles dans son coeur et fut saisi d'une grande frayeur" ( 1 Samuel 21:13). Pour le sauver, Dieu lui fit subir une crise d'épilepsie ; en conséquence, il fut renvoyé par Akisch…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4J'ai cherché l'Éternel, et il m'a exaucé - C'est-à-dire à l'occasion mentionnée dans le psaume, lorsqu'il était exposé aux persécutions de Saül et qu'il cherchait un refuge dans le pays d'Abimélek ou d'Akish : 1 Samuel 21:1-15. L'idée est qu'à cette époque il ne se confiait pas à sa propre sagesse, et qu'il ne se fiait pas à ses propres moyens, mais qu'il recherchait la protection et la direction de Dieu, aussi bien lorsqu'il s'est enfui à Gath que…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Si nous espérons passer l'éternité dans la prière, il est clair que nous devons consacrer plus de notre temps à cette tâche. Dieu n'a jamais dit à personne : « recherche-moi en vain ». Les prières de David ont réduit ses craintes au silence ; beaucoup de ses amis ont tourné leur regard vers le Seigneur dans la foi et dans la prière ; Celui-ci les a réconfortés et revivifiés merveilleusement. De temps en temps, nous sommes perplexes, voire perdus. Mais du…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-22Ce psaume de sagesse comprend un chant d'action de grâce (34.1–8) qui célèbre le soin et la protection du Seigneur à l'égard des personnes pieuses qui souffrent. Il invite également à la sagesse (34.9–15) et expose la sagesse concernant l'attention du Seigneur pour les nécessiteux et la souffrance des méchants (34.16–23).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 34:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 34
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires