New American Standard Bible 2020

Hosea 5:8-15

8 1BlowH8628 the hornH7782 in 2GibeahH1390, And the trumpetH2689 in RamahH7414. SoundH7321 anH7321 alarmH7321 at Beth-avenH1007: “3BehindH310 you, BenjaminH1144!”9EphraimH669 will becomeH1961 a 4desolationH8047 in the 5dayH3117 of rebukeH8433; Among the tribesH7626 of IsraelH3478 I 6makeH3045 knownH3045 what is trustworthyH539.10The leadersH8269 of JudahH3063 have becomeH1961 like those who 7displaceH5472 a boundaryH1366 markerH1366; On them I will 8pourH8210 outH8210 My angerH5678 9like waterH4325.11EphraimH669 is 10oppressedH6231, brokenH7533 by judgmentH4941, 11BecauseH3588 he wasH2974 determinedH2974 to followH1980 H310 12man’s commandH6673.12Therefore I am like a 13mothH6211 to EphraimH669, And like rottennessH7538 to the houseH1004 of JudahH3063.13When EphraimH669 sawH7200 his sicknessH2483, And JudahH3063 his 14soreH4205, EphraimH669 then wentH1980 to 15AssyriaH804 And sentH7971 word to 16 17KingH4428 JarebH3377. But he isH3201 18unableH3808 H3201 to healH7495 you, Or to cureH1455 you of your 19soreH4205.14For I will be 20like a lionH7826 to EphraimH669 And like a youngH3715 lionH3715 to the houseH1004 of JudahH3063. 21I, yes I, will tearH2963 toH2963 piecesH2963 and goH1980 away, I will carryH5375 away, and thereH369 willH369 beH369 22noH369 oneH369 to rescueH5337.15I will goH1980 away and returnH7725 to My placeH4725 UntilH5704 H834 they 23 24acknowledgeH816 their guiltH816 and seekH1245 My faceH6440; In their distressH6862 they will 25searchH7836 for Me.

Notes

1. Hosea 5:8 Joel 2:1 ↩
2. Hosea 5:8 Hos 9:9; 10:9 ↩
3. Hosea 5:8 Judg 5:14 ↩
4. Hosea 5:9 Is 28:1-4; Hos 9:11-17 ↩
5. Hosea 5:9 Is 37:3 ↩
6. Hosea 5:9 Is 46:10; Zech 1:6 ↩
7. Hosea 5:10 Deut 19:14; 27:17 ↩
8. Hosea 5:10 Ezek 7:8 ↩
9. Hosea 5:10 Ps 32:6; 93:3, 4 ↩
10. Hosea 5:11 Deut 28:33 ↩
11. Hosea 5:11 Mic 6:16 ↩
12. Hosea 5:11 Or with some ancient versions, nothingness ↩
13. Hosea 5:12 Ps 39:11; Is 51:8 ↩
14. Hosea 5:13 Or ulcer ↩
15. Hosea 5:13 Hos 7:11; 8:9; 12:1 ↩
16. Hosea 5:13 Or another reading is the great king; or the contentious king ↩
17. Hosea 5:13 Hos 10:6 ↩
18. Hosea 5:13 Jer 30:12-15 ↩
19. Hosea 5:13 Or ulcer ↩
20. Hosea 5:14 Ps 7:2; Hos 13:7, 8; Amos 3:4 ↩
21. Hosea 5:14 Ps 50:22 ↩
22. Hosea 5:14 Mic 5:8 ↩
23. Hosea 5:15 Or suffer their punishment ↩
24. Hosea 5:15 Is 64:7-9; Jer 3:13, 14 ↩
25. Hosea 5:15 Ps 50:15; 78:34; Jer 2:27; Hos 3:5 ↩